‘????’(???????)? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ???. ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????.

7?1? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ??.

??? ‘?? ??? ?’? ??? ??? ????? ????? ????? ???? ‘??? ????? ??’? ???? ?? ??? ?? ??.

???? ????????? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?????. ??? ??? ‘??? ? ? ??? ??? ???? ??? ? ???’? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???.

?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???.

?? ????? ????. ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??(??)????? ????? ??? ??? ????? ???. ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ? ??.

?? 10? ?? ??? ???? ?? ??(R&D)??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???.

??? ?? ??? ? ??? ????. ???, ???, ?? ?????? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

shchung@donga.com