???? ??? ???, ???? ???? ??? ?? ? ?? ??? 20? ? ???? ??? ??? ???? ????? ?? '????'? ???? ??? ?? ??? ???. ???? ? ?? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ??? ? ???, ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? 1980? 5? ?? ?????? ??? ???? ??? '??? ??'?? ??? 20??? ? ??? ?? ??? ????. ?? '????'?'386 ??'??, ?? ?????? ??? ????? ??? ????. ??? ????? ????? ?? ??? '??? ??? ? ??? ? ? ??'? ?? ???? ? ???? ?? ??? ??.

▼20?? "80?? ?? ?? ??"▼

???? ???? ??? 20? ???? ???? 1980? ??, ???? 80??? ?? ???? ??? ????? ????? '????'? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ???? ???? ??? '??'? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? '??'? ?? ?????. ? ??? ???? '????? ??? ? ???? ?? ??? ? ?? ??? ????' ???.

▼"???? ?? ?? ???? ??"▼

??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ?????? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ??? '??? ????? ???'? ???? ? 20?? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ????. ? '???? ?? ?? ???'?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? '???? ??? ?? ????'? ?????? ??? ??? ???.

'????'? ?? ???? ???? ?????, ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ????, ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? '????'? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ? ???. ??? ??? ??? "??? ??? ??? ??"?, ??? ???, ?? ? ???.

susanna@donga.com