??? ?? ??? ?????? ???? ??? ‘??’? ??? ?? 70?? ??? ???? ???? ???, ???? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???.

“???? ?????? ???, ?? ????.”

?? ???? ???? ‘??’(??)?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???. ??? ???? ??? ????, ?? ??? ???? ?? ???…. ??? ?? ? ??? ?????? ??? ???? ????? ???? ?? ???.

???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ??????? ?????? ?????? (????)? ?? ? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ????. 98? ????? ?????? ?, ?? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??????. ?? ???? ?? ????? ???? ??.

??? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ‘???’? ??? ??.

????? ???? ??? ???? ????? ?? ???. ? ??? ????? ?????. ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? (??? ???) ????? ????. ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ????? ???? ???? ? ?? ???. ???? ???? ‘????? ??’ ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ‘????’ ?????.

?? ???? ? ?? ???? ????? ???, ??? ????. ?? ???? ??? ? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ??? ‘????? ?????’? ‘???? ???’. ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ???, ??? ?? ??(雲(yún)海)? ????? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???.

???? ???? ????? ????? ??? ??????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? (白熱的)??.

?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ????. ???? ? ???? ??? ????? ???. ????? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ? ???? ‘??’ ??? ??. ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????. ?? ???? ?? ???? ?????? ??.

???? ???? ?? ??? ‘??’? ??? ?? ????. “???? ?? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ? ????.”

gustav@donga.com