?? ?????? ??? ?? ‘??’??? ?? ??. ????? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??. ‘?(禪)? ????’‘?? ????’ ? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ?????? ???.

?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ????. 1998?? ????? ????? ?? ??? ? ? ‘Bouddhismes,philosophies et religions’? ??? ????? ????? ???? ??? ?????. ?? ??(Bernard Faure)? ?????? ?(禪)??? ????? ?? ? ???? 7??? ????? ??? ? ?? ?? ???????? ???? ??.

18?? ?? ??(儒家)? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? 19?? ????? ????? ‘?(無)’? ??? ?????? ????. ???? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??. ‘??? ??? ?? ???’?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ????. ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???. ? ??? ??(單數(shù))? ?? ?? ??(複數(shù))? ? ??? ? ????.

?? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

??, ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????? ??? ????? ??? ? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??.

???