“???. ???? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?????.”

???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????.

?????? 26? ???(金大中)????? ????? ??? “????? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????? ??? ?????”? ???.

?? ?? ? ??? ??? ???? ?????? “???? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ? ??? ? ? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??”?? ??? ??? ??? ??? ??.

???? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ??? ???? ??. ????? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ????.

?? ????? ????? ?? ???? ?? 9??? ??1??? ???? ?? 4??? ???? ??.

?????? ??? ???? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ????? ??? ??? ?? 5??? 8?? ??? ?? ??. ?? 44??? ????? ???? ???? ???.

???? 96? 3? ?? ????? ???? ?? ??? ???????? ??? ????? ??????(IMF)???? ?? ??? ??? ??? ?? 98? 7??? ? ?? ??? ??? ???.

????? ??(樸進(jìn))??2??? “??? 4?? ??? ?? ?????? 2～3??? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??”? “??? ???? ????? ? 12??? 3??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??”??? ? ?? ?? ??? ????.

? 100? ??? ??? 55? ??? ?? ??????, 11? ??? ?? 1? ?? ????, 2? ??? ? 5? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ??????? ?????? ????. ????????(OECD) ??? 29?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?5? ???? ??? ????? ??.

?? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ???? ????.

???????? ??? ???(崔載滉)??? “????? ?? ?????? ??? ?? ?? ??????? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?????? ? ??? ?? ? ?”??? ???.

??? ???(金範(fàn)鎰)??????? “?? ????? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ?? ??? ?? ???? ??”? ????.

???????? ???(申大均)????? “???? ??? ????? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??”? ???.

???? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??. ? ???????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??.

ecolee@donga.com