??? ?? ??, ? ?? ?? ??, ??? ??? 1?? 10?? ?? 251?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ????? ‘??:??? ? ???’? ???? ?? ??? ?????, ?? ???? ??? ?? ??.

????? ‘?(性)?? ??? ????? ???’? ???? ???? ?? ??? ‘???’? ?? ??? ‘???’?? ‘??? ??’?? ???. ????, ‘??:??? ? ???’? ??? ???? ??? ?? ??? ? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ??,‘??? ? ??? ? ?? ?? ???’? ?? ??? ??? ??????. ??? ???? ??? ?? ? ? ????? ? ?? ????.

? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ??. ??? ??? ? ?? ?? ‘1? 251? ??’? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ? ?? ???? ???? ???.

??? ??? ?? ???? ??? ???? ? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ????. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ????. ??? ????. ??? ‘??? ?’ ??? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??????? ?? ? ??? ??? ? ??. ??? ?? “??? ??? ??? ????? ?? ? ??? ????? ????’? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???.

? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???, “?? ??”?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ? ? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???. ??? 251?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??????.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ? ??? ??? 6?? ????? ??? ?? ??? ????. ?????? ??? ??? “??? ?? ????? ???”? ??? ????? ???? ?? ? ??? ??? ???.

????? ???? ?? 251??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? “????!”? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??. ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ????? ???, ???? ?????? ???? ???? ???? ???? ? ??? ????. ??? ?????? ???? ??? ????? ??? “??? ?? ??? ???”?? ??? ??? ???? ??? ???? ??, ?? ‘?????’?? ????? ???? ??? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ???? 1? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? “??? ???? ? ??? ?? ???? ?? ? ??”? ??? ??? ????. ?? ????? ?, ‘??? ???? ? ??’?? ? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ? ??? ???? ? ? ??? ?? ?????? ??? ? ????? ????? 2?～3??? ?? ??? ? ??? 10???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???.

susanna@donga.com