??????? ???

20? ?? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ‘3? ??? ?? ????? ???’??. ?? ??? ??? ???. “??? ???? ??? ???? ??? ???? ? 3?? ?? ????? ??? ????.” ?? ??? ???? ???.

‘??(與野)? ????? ?? ??(相生)? ??? ?????? ?? ???? ??? 64?? ???? ???? ? ??? ?DJ? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ????? ??? ?????. ????? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??. ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ? ? ??.’

??? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ?????. ? ?? ??? ??? ???. ???(金大中)?? ?? ???? ????? ????. ?? ????? ????? ???? ? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ? ??. ?? ????? ???? ??? ? ?? ‘????? ?? ?? ? ????’?? ??? ???? ? ? ??. ???? ?? ‘?? ?’ JP? ??? ????? ???? ‘???(李仁濟(jì)) ??’? ?? ?????? ?? ?? ????? ‘??? ????’? ?? ‘??? ????’??? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ‘???? ???’? ????? ?? ?? ??????? ????? ???? ???.

?? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ‘????’?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ???? 3? ? ??? ???? ????? ??. ?? ??? ???? 3? ??? ???? ????? ???? ????? ??. ??? ?? ‘3?? ??’? ???? ? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ??. 3?? ??? ??? ???.

?? ????

??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ???? ?? ????. 9?? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ??????? ???? ????? ?? ??? ???.

??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ??? ???? ‘??’?? ???? ??? ???? ??? ? ??. ??? ?? ???? ?? ‘??? ???’? ??? ?? ‘??? ???’? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??. ??? ?????. ?? ???? ???(李會昌)??? ??? ???? ? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??. ?? ??? ??(Who he is) ???? ??? ? ???. ?? ??(What he is)??? ??? ??? ????. ??? ??? ? ‘??? ??’? ?? ?????? ???? ‘??? ??’?? ???. ?? ?? ??? ????? ?? ?? ‘??? ??? ???’? ??? ???? ?? ???.

???youngji@donga.com