????? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ? ??? ??? ????. ? ? ?? ‘??? ????? ??’??? ??? ?? ???, ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???? ?? ????.

?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?????, ??? ??? ?? 8?? ??? ????? ??? ????.

? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? 22?, ??? ?? ‘???? ??? ???’, ????? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ??? ??? ? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????. 1? ????? ????? ???? ???? ???? ??? ????? ????, 4??? ?? ???? ?? ??? ‘???? ??? ???? ?? ??? ???’?? ?? ??? ????. ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ???-??? ???? ??? ?????? ?? ????? ?? ????? ??? ????.

????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????

?? ??? “??? ?????? ???? ???? ??”?? “?? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??”? ???.

?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? “?? ?? ????? ????? ?????? ??? ?? ? ??”?? “??? ? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ?????, ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ?????? ???? ????”? ???.

?? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ????. ?? “????? ??? ?? ???? ??? ??? ?????”?? “?? ?????? ???? ??????? ????? ????, ??? ??????? ????? ??? ??”? ???.

?? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ? ????? ??? ?????? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ‘???? ??’? ??? ?? ???? ???. ??? ????? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??????.

??? ??? ??????? “????? ???, ????, ??? ??? ???, ???? ? ?? ????? ?????. ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??”?? “????? ??? ??? ?? ?? ??”???? ???.

(http://www.nytimes.com/library/books/041300proust.html)