???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ???, ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ‘?????’??? ??? ??? ?????? ??.

???? ???? ????? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ?????? ? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????.

???? ??, ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ???? ??? ?? ???? ‘??’???. ??(戰(zhàn)後) ??? ???? 60??? ???? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ?? ????? ????? ????, ???? ??? ???? ???? ???? ?????? ?.

???? ??? ??????? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ????. ??? ??? ??????? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??.

????? ???? ?? ???? ??? ??, ???? ??????? ??? ????? ?????. ???? ??? ?? ???? 89? ???? 1??? ? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??, ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ?? 21???? 384?? ??? ???? ?? ????? ????. ???? 96? ?? ??? ? ?? ?? ? 13? ??? ?????.

smhong@donga.com