?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? 1960?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?????. ??? ?? ????, ?? ????, ?? ?????? ?? ?????.

?? ???? ??? ?? ??? ? ??? 100? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ? ?? ?????? ????? ??? ???, ????? ???? ?????, ?? ??? ? ????? ?? ????? ?? ? ?? ?????. ? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ???. ??? ??? ? ?? ??? ???? 8? ?, ? ???? ?? ??? ??? ???? ? ??????? 3,500? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ? ???? ?? ???? “? ? ??? ?? ???? ????? ???”? ?? ??? ??.

??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ??????? ??? ?????? ??????? ???? ????? ??? ??? ???? ?, ??? ? ??? ??? ??? ??? ‘??? ?? ??’??? ???. ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ??, ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ? ??? ?????? ????. ??? ??? ? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???.

?? ? ?? ? ? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??. ? ?? ?? ??? ? ?? ??? ? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?????, ? ???? ??? ?? ??? ? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ? ?? ???? ??? ???? ? ???? ???? ? ?? ?? ?? ???, ??? ? ??? ?? ???? ?????? ? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???.

? ? ?? ????? ?? ???? ????? ?? 9??? ?? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ????? ??? ?? 60? ??????. ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ????? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ????? ?????. ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???, ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???.

??? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ?? ?? ? ??. ? ??? ??? ???? ??? 3? ??? ? ???? ?? ???? ??? ???? ???. ??? 3? ??? ???, ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????. ?, ?? ???? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???.

??? ?? ??? ??? ??, ???? ??? ?? ? ???? ??? ?? ???? 1?? ??? ??? 246???? ?? ?? ???? ??????, 1? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???. ??? ?? ???? ???????? ????? ?? ???? ?? ? ???. ??? ???? J P ??? ?? 1?? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ????? ?? ????? ????.

??? ????? ??? ???? ???????? 1? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? “??? ?????? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??”? ???.

? ??? ??? ??? ??????? ???? ? ????? “??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??”? ???. ?, ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ?????? ? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???.

?? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ??. ?????? ???? ???? “??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????”? ???.

???, ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ? ????? ???? ??? ?? ? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ????.

(http://www.nytimes.com/library/magazine/home/20000319mag-poverty.html)