????? ?? ?? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ? ??. ??? 8? ?? ?? ??? ??? ? ????? ???. ??-?? ??? ????? ??? ???????? ??? 1991? 6?? ??????? ‘??? ???? ??’? 49%, ‘??? ? ?? ??? ????? ??’? 25%??.

??? ??? ???? ???? ?? ??? 10?t? ?? ???? ??? ?????? ????. ??? ??? ????? ???? ?????? ???? ???? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ‘????’? ??? ? ?? ? ???? ??? ??.

????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ?? ??.

??? ????? ??? ?? ??. ??? ???? ????? ?? ‘??’? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ????. ?? ????? ? ? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???.

??? ????????? ??? ?? ???? ?? 4?30? ??(東京) ???(日比谷)???? ??????? ? ??? ?? ??. ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ????? ??? ????? ??? ‘??? ?’? ??? ???? ?? ????? ??.

ksshim@donga.com