? ???? ‘12?? ???, 12?? ??, 8?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ????? ??? ??’??? ? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??(苦海)? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??.

18?? ??. ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???.

??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?.

‘???? ??’?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ????. 19? ??.

〈?????〉susanna@donga.com