?? ?? “?????? ??? ?????? ???”? “??? ? ??? ??”? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ??(99??)? ??? ???, ???? ?? ???? ??? ????? ??? ????. ?? ??? 15? ??? ??????? ???(金龍煥)?????? “?? ?? ?? ??? ???? ????? ??”? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ? ? ??.

?? ‘????? ??’? ‘?? ??’? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? “????? ??”??? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ‘?? ??’??? ???. ??? ?? ?????? ??? ????? ? ?? ?????? ??????? ??? ????.

??? ????? ???(金鍾泌)??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ???? ???? ??.

?? ??? ???(樸泰俊)?????? 16? ?? ??(東京)???? ???? “????? ???? ??? ??? ??????? ??? ????? ????”? ???? ??? ?? ???? ??.

????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ??? ?????? ???? ‘????? ????’ ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??.

?????? △????? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ????? △???? ????? ????? ??? ???? ??? ????? △??? ????? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ??.

???? ???? ????? ?????? ????? ?? ???. ?? 4? 16? ?? ? ??? ???? ? ????? ???? ????.

? ???? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ??.

〈?????〉cclim@donga.com