95? 4?13? ??? ????? ???? ???(李健熙)??? ??? ‘???(北京)??’? ???? ???(金泳三)???? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ??(全文)? ?? ???? ????? ????? ???? ? ??? ?? ??.

???? ??? ?? ??????? ?? 1??35?? ?? ????? ????? ???.

“???? ?????? ???? ????? ????? ???? ?? ? 21??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ????? ???. ???? ???(江澤民)??????? ‘? ???’‘R&D ??? ???’? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ???? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ? ??? 1??? ?????.

??????? ???? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ????? ?? ????? ???? ??? ? ? ?? ???? ??? ?? ??? ? ????. (??)??? ???? ????? ???? 3??, ???? 4??, ?????? 2???? ?? ? ????. ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ‘??(anti·???)’? ?????. ??? ??? ????? ????? ?? ? ????.”

??? ???? ?? ??? ‘???? ??’ ????. ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???.

“???? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??(私談)??? ??????(???) ????.”

???? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ??, ???(黃秉泰)????? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ????? ???(金光東)??????? ???? ????.

△???〓??(李鵬)????? ?????? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ?? ????.

△???〓?? ??? ???? ??(???? ??)?? ???? ???? ??? ??? ????.

△???〓?????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ???????

???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ‘???? ??? ??’? ???.

???? ??? ?? ??? ???? ‘???(李源宗)??? ????? ??’?? ???? ???? ????. ???? ????? ?? ?? ?? ???.

△???〓???, ???????? ????? ?????. ??? ?? ??????. ?? ?????????.

△???〓(? ??? ???? ??? ?? ???)???? ??? ???? ?? ? ????.

△???〓(?? ?? ?)?????? ????. ? ??????.

???? ‘????’? ??? ? ??? ?? ??? ? ????. ???? “? ?? ?????. ??? ? ???? ???? ?? ????”?? ??? ???? ???.

???? ????? “??? ???? ???? ?? ???? ? ? ???”?? ??? ???? ????? ???.

???? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ‘?????’? ????.

“???? ??? ??? ??, ??? ???? ????? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??.”

??? ????? ??? ???. ????? 40? ??? ???? ??? ??? ???(金允燾)???? ??.

“? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ?? ????.”

???? ?? ????? ‘?? ?? ??’? ?? ? ??? ?? ??(賢哲)?? ???? ??? ???(金己燮)? ???????? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ????.

?? ???? ??? ???? ????? ??? ??.

14? ???(玄明官)???? ??? ???????? ?? ?? 16?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ?????.

???? ?? ?? ??? ???(洪錫炫)???? ??? 16? ???? ?? ?? ???? ????.

? ???? ???(韓利憲)??? ???? ???? ?? ?? ? ?? ??? ????? ???.

“???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ? ??? ? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ????? ??? ???.”

?? ????? ‘?? ?? ? ???. ?? ????’? ??? ‘? ???? ????? ??, ???? ? ??? ? ?? ?? ?? ???. ???’? ? ?? ??? ???.

??? ??? ?? ? ?? ?? 4?18? ????? ??? ???? ??? ????.

“??? ??? ??? ???? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????.”

???? ??? ???? ????.

‘4?29? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??’? ??? ??? ?. ?? ?? ? ???? ????? ????? ??? ????? ??.

??? ???? ‘???? ????’??? ??? ?? ? ? ??? ????. ? ??? ???(樸在潤(rùn))?? ?????? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ?? 26? ??? ??? ??? ???? ? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ?.

???? ???? ??? ???? ?? ????.

? ??? ‘???’? ??? ???.

????? F5 ??? ????????? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? 5,6?? ???? ???? ???. ?? ????? ??? ??? ???. ?? ?? ???.

7?22? ????? ?? ? ??? ‘??? ?? ???’ ??? ?? 5?? ??? ??? ???? ? ???? ???? ???. ??? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ?? 22??? ??? ??? ?? ???.

?? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??????? ??? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??.

?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ‘???? ???? 15? ?? ??? ????? ???’? ????? ??? ?????.

??? ??? ‘????’? 4???? 8??? ??? ???? ????. ??? ????? ?? ???????? ??? ???? ??? ????.

8?4? ?????????? ?? ??? ???? ???? ????.

“?? ?????????. ???? ??? ? ?? ????. ??(獨(dú)對(duì))???.”

“???? ????.”

???? 8?5? ?? ????? ???? 7? ????? ???.

?? ?? 9? 30? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??.

???? 10? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ‘??’? ????.

???? ??? ?? ??? 95? 4?18? ???? ?????? ‘??? ??? ???’? ??? ??? ??? ?? ???. “??? ????? ? ????? ??? ??”? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

????? ‘? ??? ??? ?? ?? ???’? ??? ??.

〈???·?????〉tigera@donga.com