????? ???? ???? ??. ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??. ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

???? ???? ???? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??. ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

?????? ???. ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ?????? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ???? ? ‘?????’? ?? ???? ????? ????.

?? ??, 4?? ??. 30?? ??? ? ?? ??? ??? ????????? ????? ?? ??. ?????? 15?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

4?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??. ????(10)? “?? ?? ? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??”? ???.

?????? ?? 15?? 4???? ???? ????? ??? ?????? ??? ??? ???.

??????? ??? ???? ????? ???? ??. ???? ? ???? ?? ?????? 30?? ????. ?? ??????? ????. ? ??? ?????? ?? 80?? ??? ?? 30?? ????? ???. ???(樸貞姬·44)??? “??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?”??? ????.

?? ??? ????? ???? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ? ??? ???? ?? ????. ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ?? ?? ??? ???????. ??? ??? ???? ?????. ? ????? ???. ?? ?? ? ???? ? ???? ?? ??? ??? ????.

???? ?? ?????? ?? ??? ?? 4??? ??, 5??? ??, 6??? ???? ????.

???? ???? ? ??? ????? ??? ?????? ?????? ?? ???? ????? ??? ??. ?? ??? ??? ????? ??? ? ??. ?? ??? ? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??. ???? ??? ? ?????? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??. ? ???? ????? ??, ????? ??? ????? ??.

???? ?? ? ?? ?? ???? 50??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ? ??. ???(李映·54)??? “????? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?”??? ???.

〈?????〉Jinnyong@donga.com