???? ?? ?? ? ??[???? ??? ???]

?? ‘? ??? ??(The Room Next Door)’? ?? ??. ??? ?? ? ???? ???? ?? ?????. ???? ??????. ?? ????? ???? ???? ???? ????(??? ??)? ??(?? ???)? ‘??’?? ?? ????. ? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?????. ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????, ????? ? ??? ????. ??? ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???.

??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?????. ???, ???, ??, ???…???? ??? ??? ?? ? ? ??? ??. ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ????.

?? ? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????, ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ????. ??? ?? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ???? ?? ??. ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ? ???. ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ‘?? ??? ?? ? ??????. ???? ??? ??????(I HAVE BEEN TO HELL AND BACK. AND LET ME TELL YOU, IT WAS WONDERFUL).’ ?? ??, ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????? 1996? ???? ?? ?? ?? ?? ???.

??? ??? ?????? ???? ? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ?? ? ???. ?? ? ???? ?? ??? ??????? ?? ???? ?????? ???. ?? ????? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?????, ?? ?? ?????? ?????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????. ????? ??? “??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??”?? ???.

? ??? ?? ? ? ‘??? ?? ?? ? ??, ? ??? ?? ??? ????’ ?? ??? ???. ? ?, ? ?, ? ?? ?? ????? ?? ?? ? ????. ?? ? ??? ????? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ?? ????? ? ????? ?? ????.

??? ??? ????? ???? ???. ????? ?? ??? ??? ?? ?? 1942???. ??? ?????? ????, ??? ?? ????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??. ???? ??? ? ??? ?? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ? ???.


??? ??? ?? ??·‘???? ?? ?’ ??