?
?
?? ??? ???? International edition ??

???? ??, ???? ??? ?????[?? ? ??]

?? | 2025-01-10 10:06:00


???? ???? ??? ‘??’. ? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??. ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ???? ???.

???? ??? ?? ?? ???? ?? ‘???? ???’???.

???? ??? ??? ??? ???? ??, ??? ?? ???? ??? ???, ?????? ?? ???? ??? ? ???? ???? ??? ?????.

?? ???? “??? ??? ???? ??? ??? ??”? “?? ?? ?? ??? ??? ???”? ???? ??? ??.

??? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ?? ? ‘??? ??’? 10? ?? ??? ???? ??? ‘???? ???’? ?? ??? ??? ??? ?? ????????.

??? ? ? ?? ???? ???? ???? ‘??’? ????? ??? ??, ??? ???? ???? ??????.


‘????’ ??? ? ??? ??? ???

??? ???? 17?? ? ?? ???(1891). private collection

???? ????, ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???.

???? 29? ?? ??? ?, 17?? ??? ???? ??? ????, ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????.

?? ??? ???? ??? ?? ???? ???, ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ‘???? ???(??? ???? ?)’?? ???? ?? ???? ???, ? ??? ????? ??? ???????.

??? ????? ??? ??? ???, ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??????.

? ??? ?? ?? ??? ?? ????, ???? ???? ‘??? ??’??? ???? ????.

??? ???? ?? ??? ?? ???? ???, ?? ??? ?????. ???? ???? ???, ???? ?? ?? ??????, ???? ??, ?? ? ??? ?? ???.

? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ‘??? ??? ?? ???’??, ???? ‘???? ???’? ? ??? ??? ??? ??????.

??? ?? ??????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ??, ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ??????? ?????.


‘???? ???’ ???? ?? 80?

???? ???? ?? 19?? ? ??? ???. ????? ??? ??.

???? ?? ???? ??? 4?? ????, ???? ???? ??? ?? ? ????. 17, 19? ? ???? ???? ??? ???? ?? ????. 19? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ? ???? ??.

???? ??? ‘??? ??? ??’(1902). Wien Museum Inv.-Nr. 45677, CC BY 4.0, Foto: TimTom, Wien Museum (https://sammlung.wienmuseum.at/en/object/820521/)

9? ?? 1902?. ??? ???? ?????. ??? ?? ????? ‘??? ??’ ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????.

???? ?? ?? ?? ???? ???? ???, ?? ????????. ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ? ??? ?? ???? ????.

?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ‘?? ???’(Reform Dress)? ??? ????.

?? ?? ???? ? ???? ????? ??? ?? ??????. ??? ???? ?????? ??? 1904? ?? ?? ?? ‘???? ???’? ?? ?? ?? ??????.

?? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ??.

??? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ????. ?? ???? ??? ???? ???? ? ????? ??? ???, ? ???? ???? ??? ?? ????, ????? ??? ??????.

?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??, ? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??????. ??? ?? ??? ?? ?? ‘???’? ?? ??? ????? ??? ????.

???? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???. ?? ???? ???

???? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ???? ???? ???? ??? 80??? ???, 1? ???? ??? ? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ?? ?? ?? 30? ?? ??? ?? ??? ???.


‘??? ???’ ???? ????

???? ???? ?? ??? ‘??’? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??.. ?? ???? ??? ??

??? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ??? ???? “???? ???? ?? ‘????’(self-sacrifice)? ?? ? ???(renunciation) ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????”? “???? ?????? ????? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ?”??? ????.

??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???, ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????. ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ????, ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?, ???? ???? ??????.

???? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??

1980???? ???? ???? ?? ?? 400?? ?????, ???? ?? ??? ?????.

“??? ??? ?? ???? ? ??? ???? ?? ??, ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ? ??.”

???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? “??(???? ??), ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?????”?? ???, ??? ?? ???? ??? ?? “? ??? ????, ???, ??(???? ???)?? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ? ???”?? ?? ??? ????.

???? ??? ?? ? ????? ?? ?? ‘???? ???’??, ?? ??? ???? ???? ??. ? ?? ???? ??? ??, ??, ??????? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ‘???? ?’? ??? ????? ?????.

???? ???? ??? ???. ???? ???? ??? ??

???? ??? ??? ? ??? ?? ????, ??? ????? ‘???’? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ? ??? ?????. ? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ‘??? ???’? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???, ????? ???.


※ ‘?? ? ??’? ???? ? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???????. ?? ??? ?? 7? ?????.

????? ?? ?? 
http://www.mannirunze.com/news/Newsletter


?? ?? kimmin@donga.com