??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ‘??’

???? ??, ??, ?? ?? ??
???? 20% ?? ??? ??? ??? ??
?? ??? ?? ???? ???? ??
“?? ?? ??? ?? ???? ?? ??”

?????? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ‘???? ??????? ???’? ????. ???? ???? ???? ????(?? ???)? ??? ? ???? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ‘???????(IO Plate)’? ???? ???? ?????? 10? ???.



???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ???? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ???? ???. ???? ?? ?? ???? ???? ????? ??????? ????. ????? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??.

???????? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ??, ????, ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ? ???? ????.



????????? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ‘?????’?????. ????? ??, ??, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??, ????? ????? ????. ??? ?? ? ????? ?? ???? ?????? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ????.????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??????? ??? ? ??, ????? ???? ????.

???????? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? 34??? ???? ??? ????. ??? ? ???? ??? ????? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ????? ‘??? ????’?? ????. ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ???. ?? ??????????? ?????????? ??? ???? “??? ??? ?? ??? ??? ?? ???, ????????? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??”? “???? ????? ??????? ?? ? ???? ??? ?????? ??”? ??.



??? ???? ????? “??? ?? ?????? ?? ????????? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??”? “?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?????? ??????(DB)? ??? ?? ???? ?????? ???????? ??? ??”? ??. ??? ? ??? ??? ???(Gerard Lippert) ?????? ??(Bruno Sapy) ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? 35??(? 3?)?? ???. ?? ???12~15??? ??? 20~25% ?? ???? ???.

????? ???? ?? ??? ?? ?? ????????? ?? DB?? ??? ?? ???(USDA), ?? ??????(EURO FIR), ?? ?????(MEXT)? ?? ?? ??????? ??? ? ?? ?? ???? ????.

?? ??? ??? ???????? ??? ? ????? ??? ‘??’?‘??’? ??? ??? ??. 4? ??? ???? ??? ?? “??? ?? ? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ?????? ???? ??? ? ??? ??”? “??? ???? ????? ?? ??? ???, ?? ?????? ??? ????, ??????? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???”? ??.



??? ???? ??? ?? “??? ? ?? ?? ?? ??? ????????? ? ??? ???? ??? ????”? “???? ??? ? ? ????? ?? ????? ? ??? ????, ???????? ?? ??? ?? ??????? ?? 1.5? ?????? ?? ??”? ??.

? ??? “??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ? ? ??”? “????? ??? ? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ??? ?? ??”? ??. ?? “????????? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ‘?? ???(Dr. IO)’? ??? ??”??? ??.

????? ???????? ?? ??? ?? ? ??, ???? ????? ??? ?? ? ???. ???? ?? ?????? ????? ??? ??. ????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ?????????????? ???? ??? ?? ???.






??? ?? jameshur@donga.com