????, 87??? 獨?? 3? ?? ??… 3?? ?? ??

中 ?? ?? ? ??? ????… ?? 10% ??-?? ?? ???
??? ‘???? ??’ ?? ??
?? ?? ??? ? ‘?? ???’
?? ??? ???? ??? ??

??? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ??? 1937? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??.

28?(?? ??) ???????(WSJ) ? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? “?? ?? ?? 3?? ???? ?? ??? 10% ???? ????? ?? ?? ????”? ???. ??? ? ????? “??? ????? ?? ??? ????”? ?? ??? ? ???? 2? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ‘?? ???’? ???? ?? ???.

????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ? 10?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? 1? ?? ???? ?? ???? ?? 3? ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???. ????? ?? ?? ??? ????? ?? 30?? ??? ?? ‘?? ??’ ????? ?????? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ?? 7??? ?? ??? ?????.

??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? 6.5%?? 5.6%? ???. ??? ?? ? ??? 7%? ????, ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?????. ???(1～6?) ?????? ??? ???? ?? ?? ?? 2.4% ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????.

????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ‘????’(?? ??)? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ???? “?? ????? ?? ??? ????? ??? 25%?? ??? 50%?? ????”? “?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? 2? ? ????? ?? ???”? ????.

????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ????, ?? ??? ?? 30? 3??(7～9?) ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ????.

????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ????. ??? ??? “?? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??”? “??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??”? ????.



??? ?? monami@donga.com