1800? ??? ??? ??… ‘?? ??’ ?? ?? ???

12? 10? ????? ???
?? ?? ?? ??? ?? ??
??? ??, 18K 金? 24K ??
????? ??, ???? ??

??? ??(54)? 17? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??. “?? ?? ?? ??? ??? (???) ?? ??? ??? ?????”? ?? ?. ?? 3～5? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ???.

?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? 12? 10?(?? ??) ??? ????? ?????? ???. 1800? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ? 16? ?????? ??? ??? ???. 2000? ?? ???? ?? ? ??? ? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???.

??? ??? ? ??? ??? ???. ??? 175g, ??? 6.6cm. 1980??? 200g?????? ?? ???. 18K ??? ?????? ??? 24K? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ????? ??? ??. ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ???, ????? ???? ??? ????. ‘??? ??? ????? ?? ? ???? ??’?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ??, ??? ??, ?? ? ?? ??? ??? ?? 250? ? ? 1300?? ??? ??. ??? ??????? ???? ???? ?? ?? 7? ?? ????.

???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ? ?? ??? ????? ??. ? ?? ??? ???? 1?2000?? ??? ??? ???? ??? ??.

??? ???? ?????? ????. ??? ???, ??? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ????. 1968? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ????(川端康成)? ?? ?? ??? ???(和服)? ?? ?? ??? ??.

?? ??? ????? ??? ??? ‘?? ???’? ‘?? ?? ??’??? ?? ?? ??? ??? ??? ???. 1968? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ???? ????? ????. “? ?? ?????/??? ?? ??/?? ?? ?/?? ?? ???/??? ?? ??.” ?? ?? ??? ‘??? ??’??? ?? ??? ?????? ?????.

????? ??? ?? ???? ???. ?? ? 6?? ?? ?? ??? ??? ??. 1993? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ????. “?? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ?????”? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ??.

??? ??? ?? ?? ? ??? ?? “??? ??? ??? ?? ???? ?? ???”? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ‘??(反戰(zhàn)) ???’? ???? ??? ???.




??? ?? 4g1@donga.com