老役 ??? ?? 3? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ????… ??? ?? ??, ??? ??? ?? ‘????’ ?? 1?? ???? ? ??… ??-?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??… ??? ??? ?? ??? ? ?? ??
2018? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?·??? ??? ??? ??? ???? ??? PMC???? ?????. 1? ?? ?? ???? ????? ?? ?? “?? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ??(老役) ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?”??? ??. ??? ?? ufo@donga.com
《“?? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ???. ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ? ????. ??? ??.” 8? ???? ?? ‘? ???’(?? ?? ????)?? ?(老)??? ‘???(Sir)’ ?? ???? ??? ?(67·PMC???? ?????)? ? ??? ?? ??? ????? ??. ? ?? 8? ?? 1965? KBS ??? ???? ‘???? ???’? ??? ? 59?? ???. ??? ?? ??? ? ?? ‘??? ??’ ???(1981～1984)? ?? ??? ??? ???, ?? ????? ??? ??? ??. ? ?? “???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? 3?? ??(老役) ??? ????? ??”? ??.》
? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? 1985? ??? ?? ???? ??? ??? 1?? ???. 2??? ?? 1997? ???? ‘??’? ????? 2018? ?? ??? ?·??? ???? ??? ?????? ??? ???? ??????? ?? ???? ??? ??? ??(???? 4?) ??? ???. ??? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ? ???? ? ? ??? 3? ???? ????.
[?? ??? 1? ??? ? ???? ??? ???? ???? ???? ????. ????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ? ??? ???? “??? ?? ???”? ???. ? ?? ??? ?? ?? ‘?? ??? ???’? ??? ?????. ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???.]
??? ?? ?? ? ? ?????. ?? ?? ?? ??? ? ? ????.
??? ?? 6? ??? ????? ?? ??. ??? ??? ?? ??. ?? ??? ? ????.
? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???
? ??? ??? ???
? ?? TTS(Text to Speech·?? ??)? ?? ??. SNS ???? AI ???? ??.
? ???? ‘??? ? ?? ??…’ ?? ????
? ??? ???? ? ?? ???? ‘???? ??’??? ????. ? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ??? ????, ‘??? ??? ??’??. ??? ????. ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ???? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ???. (???? ?? ??? ???? ?? ???? ??.) ??? ?? ??? ??. ? ??? ???? ??. ?? ?? ? ? ????, ?? ?? ???? ? ???. ???? ??? ? ??? ????.
? ??? ????? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????.
? ??? ??? ????? ?? ???
? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ???, ?? ??? ? ?? ??. ??? (??? ???) ???? ?? ?? ????? ?? ??. ??? ??? ???? ?????, ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??. ???? ?? ? ?? ?? ? ?? ???? ??. ??? ??? ???? ??.
? ?? ??? ?? ??? ??? ???
? ????? ??? ?? ?????. ‘??? ???? ??? ??? ??’? ? ?? ? ????. ?? ??? ?? ? ?? ? ????, ?? ?????. ??? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??. ?? ? ????, ? ??? ?? ??????.
● 2? “?? ?? ?? ?? ??”(‘? ???’)
[?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ??. ???, ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????.]
? ?? ??? ???? ?????
? ??? ‘??’(KBS·1972?) ? ?? ??? 2, 3?? ????. ?? ? ?? ? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ?????? ?????, ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ???? ????? ???? ?? ??? ????? ????. ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??. 80?? ??? ??? ??? ????? ?? ? ???. ? 2??? ??????…? ?? ???? ???. ??????. ??? ??? ??? ???, ?? ??? ? ? ?????. ? ???? ?? ???? ? 3? ?? ???.
? ??? ?? ?????? ??? ????
? 500?? ?? ?? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ???. ????? ?? ??????? ??? ???. ?? ????????? ??? ?????, ???? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ????. ? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ????. ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??. ???? ????? ?? ??? ‘??’? ?? ? ??? ??.
? ‘??’? ???19? ???? ? ???….
? PMC???? ?? ?? ???? 2? ?? 60? ?? ??? ??. ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ? ???. ?? ?? ????.
● 3? “??? ? ?????”(‘? ???’)
[??? ???? ??? ???? ? ‘? ???’? 1942? ???? ??? ???? ?? ???? 227?? ‘???’? ???? ???? ?? ?? ??? ????.]
? ‘????’? ??(1982? ?????? ???) ?? ??? ??? ??? ???
? ??? ??? ??? ? ?. ? 5? 2?? ‘??? ??’ ? ? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ?? ??? ??? ?????… ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ? ???(??).
? ??? ?? ????
? ??? ?? ??? ??? ????? ‘???’? ????? ?????. ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??. ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???. ? ‘??’ ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?????, ? ??? ? ? ???(??)…. ??? ?? ?? ????? ??.
? ??? ?·???? ??????, ??? ??? ?? ? ????
? ????. ??? ? ?? ? ???. ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ? ??? ???? ????? ?? ‘???’? ??? ?? ??? ? ???, ‘?? ? ???? ??’? ?????? ??? ???? ? ??. ????? ?? ???? ?? ?????. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ?????.
? ?? ???? ??? ?? ??? ????….
? “??? ? ?????.” ?? ???? ????, ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ????. ??? ?????.
? ??? ?? ??? ???? ? ??.
? ????? ‘?? ?? ?? ??? ???’ ???. ?? ? SNS? ?? ?? ??. ??? ??? ????? ???? ?? ???? ? ???? ???. ‘?? ??? ??? ? ??’ ‘?? ??? ??? ??’…. ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ? ‘?? ? ? ????? ??? ??? ??’ ????.
? ?? ??? ????? ??? ‘??? ???’? ???? ???? ??? ??? ??
? ?? ??? ?? ????? ????. ?? ‘???’ ?? ? ??????? ??? ?? ?????? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ????? ??? ???????. ‘?? ? ?’?? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ?.
? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??
? “?? ?? ??? ???? ????? ? ??? ???!”
??? ???? jjj@donga.com