?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??]‘?? ??’? ??…???? ?? ??, ???? 4?? 2??

?? | 2024-10-04 03:00:00


??? 28? ?? 2?? ?? ??? ??? 2? ?? ?? ???? ?? ? ‘???? ??’? ????. ??? ?? chaewani@donga.com

? 8? ?? ??? ????? 30? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?????. ??? ? ?? ?? ??? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ?????. ???? ?? ??? ?? ????? ????. ? ?? ?? ???? ??? ?????. ??? ? ? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ??. 4??? ?? ? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???.

3? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? 4? ? 2? ???? ????. 2019?? 57?, 2020? 54?, 2021? 83?, 2022? 79??? ?? ??? 113??? ?? ???. ?? ???? “???? ???? 20??? 40? ? ????, ???? ??? ??? ???? ???, ???? ? ?? ??”?? ????.

???? ??? ?? ? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?????? 3? ??? ???? 1000? ? ??? ???? ????. ?? ?? ??? 2? ?? 5? ??? ?? ?? 2000? ? ??? ???? ??? ? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???.




??-?? ????, ???? ???? ????? ??




???? ???? 2??… ??? ? ??? 10? ?? ??
???? ???? ?????
? ??? ?? ??? ?? ??
??? “?? ??? ?? ??”


?? ? ?? 11?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??????. ??????? ??

“?? ?? ?? ???????. ??? ?? ??? ???.”

??? 28? ?? 2? ?? ?? ??? ??? 3?? ??? 2? ?? ?? ??. ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????. ?? ???? “??? ??? ??? ??? ??, ???? ??? ? ? ???? ????? ?? ????”? “??? ???? 11?? ?? ? ?? ?? ??? 10? ?? ? ? ??”? ???.

● ??, ???? ?? ?? ?? ??

?????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ??? 8? ??? ???? ???? ??? ??? 20? ??? ????? ??? ?? ??? ??? 20? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???.

??? ???? ?? ??? ???? ?? ??, ??, ???, ?? ?? ??? ???? ??, ???, ???? ?? ? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ? ??? “??? ?? ???? ?? ?????? ???, ???? ??”? “??? ?? ???? ?????? ? ?? ???? ?? ???? ???”??? ????.

?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ????? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ?? ???? “?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??”??? ??.

● ??? 113?? ?? ???? ?? ??

???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? 4? ?? 2? ???? ???. 2019? 57????? ???? 113????. ?? ??? ??, ???? ???? ??? ??. ??? ?? ????? 20? ???? ?? ?? ????? ?? 30? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?????? ??? ? 4? ??? ? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ? ? ????? ???? ????. ?? ? ?? ??? ?????? ???? ??? 20? ???? ????? ???? ??? 50? ?????? ???.

?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ?????(NIH)? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? 2? ?????. NIH? “???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????, ????? ?????? ???? ????? ???? ???”? ????. ??? ???? ??, ????? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?????.

● ??? “?? ?? ??? ?? ???”

??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?21? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ????. 22? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ??? ?????? ??? “??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??”??? “??? ?? ??? ??”? ????.



??? ?? chaewani@donga.com