‘???? ??’ ??? ??… ??????????, ‘?-??? ???? ??’ ??

??????????, ????????, ??? ?? ??? ?? Swecare ?? ??
?? ?? ??? ??????? ?? ??, ??? ??????? ??? ??
‘?? ???? ?? ? ??? ??? ???? ?’ ??

???? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????, ?? ?? ?? ??? ?? ? ?????. ??????????? 2? ?? ???? ???? ‘?-??? ???? ??: ??? ??? ?? ??? ??’(Korea-Sweden AgeWell Forum: Innovations in Health & Aging)? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ? ??? ???? ????, ?? ??? ???? ??? ?????.

?? ??? ?? ??(Anna Tenje) ??? ??????? ?? ??? ??? ????, ??? ?? ???, ?? ? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ????? ??? ?? ??????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ??? ?????? ???? ? ??? ??? ??? ??? ????, ??????? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ??? “????? 13??? 15? ?? ?? ??? ???, ?? 2050??? ? ?? ??? ?”???, ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???. ??, “??? ???? ? ????? ??? ?? ??? ? ?? ???, ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????”? ????.

?? ??? “???? ??? ???? ??? ???? ?? ??, ???? ???? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ? ??”?, ?? ???? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?????.

?? ??????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????, ???? ??? ?? ???? ??????? ??????? ??? ??? ???. ? ??? “???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ????”? ???.

????? ??? ?? ?? ??, ??? ??????? ??, ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ????? ????, ????(AI), ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ???. ????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ? ??? ???.

?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?????. ??(Etac), ???(Essity), ??? ???? ???(M?lnlycke Health Care Korea), ???(HemoCue), ?? ???(Vinda Korea) ? 5? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?????.

??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????, ???? ?? ??? ???? ??? ????? ? ??? ???. ??? ??????? ??? “??? ??? ??? ??? ???? ?? ???, ???? ???? ???? ??? ?”??? ???.

???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ????? ???? ‘Sorbact? ??’? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? ???. ? ???? “?? ??? ??? ???? ??????? ???? ??? ???? ?? ??”??? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? Safetac? ??? ???? ??? ???, ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????, ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ? ? ??? ? ???? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??(Tena)? ????, “??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ???”? ???.

?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ?????, ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ? ?? ? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ????, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ????.

??? ???? ?? ksj@donga.com