“???? ???”… ?? ???? ??? ??? ??

[????] ?? ????? ?? ‘????? ??’
400?? ???? ?????… ??? ??-??? ???
?? ??? ??? ??… “?? ??, ?? ??? ??”

????? ??? ?????? ???? ‘??? ?????’? ???. 400? ?? ? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ??. ????? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???.

● ???, ??? ?? ?? ??

????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ‘??? ?? ?’(??)? ???. ? 2?? ?? ?? ?????. ? ??? “?? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??”? ???.

?? ???? ??? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ‘????? ??’(? 10?·???)? ???. ? ????? 1993? ??? ??? ??? ? ? 30? ???, ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??. ??? 4? ??? ??? ?? 10?, ??? 154?? ???. ????? ??? 1920?? ??? ?? ??? ?? ?????, ?? ???? 100?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ????.

????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ‘??? ?????(Love is blind)’, ‘?? ??(love letter)’ ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ‘?????, ??? ???’(?????)? ?????. ??? ?? ??? ??? “????? ??? ??? ???? ??????? ???, ?? ???? ????? ?? ??? ??. ?? 4? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ?”??? ??.

????? ?? ?? ?????? ???? ??. ???? ???? ‘1577? ????? ??? ???’?? ‘1608? ???? ??? ???’ ? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

● ??? ??? ?? ??? ??

????? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ????? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ????? “‘??’?? ???? ?? ?????? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????, ?? ?? ?? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????”? “???? ??? ??, ??? ???? ???? ??? ? ??”??? ????.

??????????? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ‘???? ??’? ???. ? ??? “????? ?·????? ?? ?? ??? ??, ??? ???? ???? ??”? “‘???’ ‘???’ ?? ?????? ???? ???? ?? ??, ??, ??, ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??”? ????.

?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ??? “?? ??????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??”? “???? ????? ?? ? ??? ? ???? ???, ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??”?? ???.



??? ?? pep@donga.com