???, ????-???? ? ?? “??? ???? ??? ?? ??”
??? ??? 9? 6? ????? 75??? ??? ???? ? ???????? ‘??????’? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? “?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??”?? ????? ??.
6?(?? ??) ?? ?? ?? ??? 38??? ??? 19? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ??? “??????? ‘???? ???? ??(extensive fitting-out period)’? ??? ?? ??? ????”? ???. ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ???? ??? ????. ??????? ??? 9? 6? ??? ? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? 5? ????? ????.
38??? “?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????”? “?? ??? ?? ???, ?? ??? ?? ???? ??(???) ?? ??? ??? ? ??”? ????.
?? 8? ?? ????? ??????? ??? ? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ????, ???? ?? ????. ? ???? “?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??”?? ???.
??? ?? aurinko@donga.com