“?? ??? ???, ???? ??? ??? ??”

?????? 韓??? ?? ??
???? ??? ‘??? ??’ ??
??? ?? ???? ? ?? ??
?? ???? ???? 5? ??

“?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?????.”

?? ?? ??? ??(1877～1955)? ??? ?? ???? ‘??? ??’(???·??)? ??? ??? ?? ??? ??? 22? ?? ??????? “??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ???. ???, ??? ? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??”? ??? ???. ???(1872～1919)? ?????? ?? ??? ?? ?? ?????. ??????? ? ???? ?? ? ??? ‘????? ??? ? ? ?? ???’?? ??? ?? ?? ??? ???? ?.

?? ? ?????? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ??? ‘??? ?? ?? ??? ?? ??’(????), ‘??? ?? ??? ??’(????)? ???. ??? ?? ? ???, ??? ? ? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ????.

?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ? ?? ??? ????? ??. “?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ??????, ??? ??? ???? ????? ??? ??????.”

??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ??, ???? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ?? ????. ?? “??? ?? ??????? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????”? “?? ???? ????? ??? ???? ??”??? ???.

?? 1?? 10??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? 5? ??? ??? ????? ??. ?? ??? ??? ?? 5?? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ???? ?????. ?? “??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??”? “???? ??? ??? ????? ‘?? ??? ?? ???’?? ??? ??? ??? ????”? ???.

?? ??? ??? ?? 10?? ? ?? ? ?? “??? ?? ?? ??? ??? ??? ???”? “????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??”? ????.


??? ?? somin@donga.com