?? ???? 20?? ??? 11? 17??? ‘????’ ?? ?????? ??? ??? ?… ??-?? ?? ??? ?? ?? ‘? ??’ ??? ?? ?? ??… ??? ?? ? ‘??’ ?? ???
?? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ?????? ??
?? ??? ????? ?? 20??? ?? ?????? ??. 11? 17??? ??? ?? ???? ??? ‘????(畵中射藝)―? ?? ?? ?? ?’??.
?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ?????? ???, ?? ?? ?? ????. ? ? ???? ??? ? ???? ?????? ?47? ?????? ??? ??(1909～1984)? ?? 240? ? ??? ??? ? ? ??.
???? ???? ????? ????? ‘???? ???’ ??? ???? ???. ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ??. ? ???? ???? ???? ?????? ??? ? ??? ??.
???? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????.
???? ???? ????? ?? ??. ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ? ? ?? ?? ??, ??? ? ???? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??.
?? ?? ?? ??? 8? ??? ?????? ?6?? ?? ?? ??? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ? ??. ???? ????? ??? ?? ??? ??? ? ? ??. ? ?? ???????? ???????? ???? ?? ????? 8? ??? ?????? ?? ??? ???? ??.
????? ????. ??? ? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ????? ?? ??? ????.
????? 500? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?～??? ?? 9? ?～?? 6? ????. ???? ??.
??? ?? kchwang@donga.com