?
?
?? ??? ???? International edition ??

???, ? ???? ‘10? ??’ ?? ???… ? “??? ?”

?? | 2024-08-08 03:00:00

‘????? ???’ ?? ???… ???, ???? ??? ?? ??
?? ?? 1? ???? ????… “??? ??? ??? ??? ?”
?-???? ??? ?? ?? ??



????? ???? ???? ??? ?????? ??? ??? ???. AP ???



????? ???? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?????(62)? ??? 31? ????? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ????.

????? ??? ????(???? ??? ??) ?? ????? ???? ??? ‘????? ???’? ??? ?? ???? ??? 10? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ???? ???? ?????? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ????, ???? ?????? ‘???? ?? ??’? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

● ??? “??? ? ?? ? ?” vs ???? “??? ??”

????? ???, ? ?? ??? ??? 6? ????? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ????? ???? ??? ?? ????? ????? ???? 4?? ??? ?? 7?? ??? ???. ???=?? ??? 

???? 6? ???? ???? ? ???? ??? ?????? “??? ???? ????”? ?? ????. ???? ?? ?? ? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????.

???? ?? ??? ??? ? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ???? ??. ???? ??? ?????? ?? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ???? “????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?”??? ???.

????? ?? ???? ??? ??? ?1??? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ???? ????? ?? X? “??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ??”?? ??. ??? ??? ????? ???? ??????? ???????? “???? ?? ??? ??? (??? ???? ??) ???? ??? ? ?????? ?? ?”??? ???.

??? ????? ‘?? ??’? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ????? ?? ?? ?????? ??????? “???? ???? ? ???? ??? ???? ? ????? ??? ??? ??”? ???.

● ???? ???, ?? ?? ??

???? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ??. ??????? “?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??”?? “?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????”? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ????. ????? 6??? ???? ??? ???(??) ??? ?? 7?? ???? ???. ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? 4?? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ?????? ??? ???? ??.

?? ???? ???? ?????? “????? ??? ?? ?? ??? ???”? “??? ?(???, ?? ?? ?? ??)? ??? ???? ????? ??? ?”??? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ????.

???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ‘????’? ?? ???? ??. ???????(WSJ)? “??? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ?????? ???? ??”? “????? ???? ??? ?? ??”? ???.

?? ?? ??? ? ????? ??? ?? ? “?? ????????? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ?(???)?? ?? ??”? ???.



??? ?? 71wook@donga.com