“?????? ??? ??? ????. ???? ?? ? ?? ?? ????, ?????? ? ??? ??? ???.” 2022? 3? ????????? ????? ????? ?? ?????. ??? ? ??? ?? ???? ??? ??????. ???? ??? ????. ?? 2? ?? ????·???·?????·???·??? ?, ?? ??? ????? ???? ??? ????? ??.
?? 11? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ?? ? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??????. ??? ?????? ??? ??? ??? ????????.
?? ??? ??, ?? ???? ????? ?? ????. ?????
http://www.mannirunze.com/news/Newsletter
??? ???? ??? ?? ??
‘??? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ??.’?? 12? ???????(FT)? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ????? ????(58%), ??? ??? ??? ???(49%)? ?? ??? ?? ???? ??????. ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ????(80%)?????. ??? ‘??? ?? ? ? ????’? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??(5? ???? ??? 41% ??? 35%).
? ????? ??? ?? ? ????. ?? ?????, ????? ?? ???, ?? ??? ?? ?? ????. ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ? ? ????? ?????. ??? ??? ??? ??? ? 3? ???? ???? ??? ????.
?? ??? ?? ??? ??????. ?? ?? ? ?? ??? ???. ??? ?? ???? ????? ??? ? ????? ‘??? ???’?? ???? ?? ?? ??? ?????. ?? ? ????? ??????. ?? ??? ???????? ? ???? ??? ????. “????? ?? ??? ??? ?? ? ??????? ??? ??? ???? ??? ?? ? ???? ???? ???? ?????” ??? ???? ??? ??.
? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???. ??? ?? ?? ???? ???? 1990? 7? ??? ????? 1991? ? ????? ?????. ???? ? ???? 1992? ???? “??? ???, ? ???(It‘s the economy, stupid)!”?? ??? ??? ??? ?? ????. ???? 18?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ???.
1992? ? ???? ?? ??? ‘??? ???, ???!’? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ????. ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ?????????
??????? ?? ??
??? ?? ?????? ??? ?? ? ????? ???? ???. ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ???, ??? ?? ??? ????? ???. ??? ???? ??? ??? ????????? ??(?????? ??? ??? ??)? ?? ??????.?? ?????? ?? ??? ??????? ??? ??. 2022? ?? 9%? ???? ????? ???? ??? 3%?? ???????. ??? ??? ????? ? ? ????. ????? ‘?????’? ??? ‘?? ??’ ??? ?????. ?? ?? ??(?? ???? ??? ????)??? ?? ??(??? ?? ??)? ??? ???? ?? ? ??? ??.
??? ?? 20? ??? ???????(CPI) ??? ??. 2022? ?? 9.1%?? ????? ??? 3%?? ??? ??. ?? ?????
??? ??? ?? ??? ???? 2? ?? ??? 4% ??? ????. ??? ???? ??? ??? ??????. ????? ??? ??? ? ????? ?????? ??? ????. ?? ????? ???? ? ???? ? ? ????. ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?????.
??? ?????? ????. ? ??? ??? ?? ???? ? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ????? ? ? ???, ????? ??? ?? ???, ????? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ????. “??? ? ???”
?????? ??? ????? ?? ? ??. ??? ???. ?????
?? ???? ????? ??, ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ? ???? ?????. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? 10? ? 7? ??? ‘?????? ?? ???? ?? ??? ??’?? ?????. ?? ??? ? ? ???? ???, ????? ??? ?? ??? ? ????.
??????? ?????? ??? ?? ? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ?? ‘?? ?????(?? ?? ?????)’??? ???? ??. ?? ?? ???????? ??? ???? ??? ????. “(???? ??) ????? ?????? ???? ? ?? ? ?????. ????? ????? ?????? ‘?? ??’???. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ????.”
?? ??? ?? ??
?? ?????? ??? ??? ?????? ????? ? ? ? ?? ? ????(?-??? ???? ??), ?? ??? ?????. ?? ????? ?? ??????? ??? ? ??? ??? ???. 1970? ?? ? ???? ??? 57?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? 58%? ??????. ?? ????? ??? ??? ? 2? ?? ??? ???? ? 4? ? 3??? ????? ????. ?? ?? ??? ?????. “?????? (? ???) ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????.”WSJ? ??? ?????. “?????? 1984? ??? ??? ??? ??? ??? ?? (?????) 5.1%? ??? ?? ????. ??? ??? ? ??(?? ??)? ???? ????. (…) ????? ????? ????? 6?? ???? ???? ?????? ???? ?? ???????. ??? ??? ????? ??? ?????? ??????.”
?? ??? ??? ????
? ? ? ??? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ?????? ??? ? ??? ?? ??? ????. 1953~2020?(??????? ?????)? ???? ??? ??? ?? ?????? 3.35%, ???? 3.5%? ????????.11? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ????? ????. ??? ?? ‘??→?? ?? ??→??? ??→????? ??’?? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ??·???? ??? ??? 3? ?????(7.5%→25%) ?? ?????(USTR)? ??? ? ??, ??? ???·???·??? ?? ?? ?? ??? 14? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ?????, ?????? ??? ? ????.
??? ???? ??? ??. ?? ???? ????? ??? ??. ????DB
???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ????. ?? ???? 1971? 8? 15? ?????? ????? ??? ?? ??? ??? 90? ?? ???? ????? ????? ??????. ??? ????? ?????, ?????? 75%? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??????. ?? ?? ??? ????? ???????(????+???)? ??? ??????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ????. By.????
?????? ?? ? ???. ????? ??? ?? ??, ??? ??? ????, ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ????. ?? ??? ???????
-??? 6?? ?? ??, ????? ??? ??? ????? ????? ???? ? ???? ????. ?? ??? ?????, ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????.
-? ??? ?????? ????. ????? GDP ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???????. ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????. ?? ???(??? ??)??? ?? ?? ??? ?????.
-????? ??? ?? ????? ?????. ?? 8?? ??? ? ?? ?? ?? ? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ????.
*? ??? 14? ??? ???? ????? ??? ?? ?????. ‘?? ?? ???? ????’ ????? ????? ?????.
http://www.mannirunze.com/news/Newsletter
??? ?? haru@donga.com