????, ‘????’ ?? ??? ??… “?? ??? ???? ??”

??? ?????? ???? ??
???? 6? ?? ??? ??? ??
??·??·??? ?? ??
???·???·??? ? ???? ??

????? ?? 10? ??? ?????? ?????? ‘????(Marimekko)’? ??? ??? ?? ???? ????? 9? ???.

???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ???? 4?? ?? ???? ??? 6?? ?? ???? ????. 1950??? 1960??, 1970?? ? ??? ?? ???? ???? ??.??? ???? ??? ???(Maija Isola)? ??? ?? ???? ??? ‘???’ ??? ???? ??? ‘??’ ??? ???? ?? ???? ?? ??(Pentti Rinta)? ?? ???? ‘???’ ??? ???? ‘???’ ??? ????. ?? ???? ???? ???(Wakisaka Katsuji)? ??? ???? ‘????’ ??? ????. ?? ?? ???? ??? ????-???????(Vuokko Eskolin-Nurmesniemi)? ??? ‘????’ ???? ????? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ???, ??? ?? ??? ? ????? ??? ????? ????. ??? ??, ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??.

?? ????x???? ??? ?? ???? 5? 10??? ?? ???? ??? ???????? ????.
??? ???? ?? mbkim@donga.com