?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ?? ?? ?? ?????…???? ?? ‘?? ??’

?? | 2024-05-08 18:26:00

??? “?? ?? ??”





??? ????? ???? ‘??? ??? ?? ??’? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??. 10?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ‘?? ?? ?????’? 21? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??. ???? ?? ?? ??? 10?? ???? ??? ?? ????? ????? ‘?? ??’ ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??.

8? ????? ??? ??? ?? ?? ??? 3214?, ??? 3105???. ??? 109?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? 0.68%? ?? ???? ????. 2001???? 15.72% ?? ???? 1% ???? ??? ???.

???? ?? ????? ‘?? ?? ?????’? ?? ?? 500??? ?? 7? ??????? ?????1??? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ? ??? ????? ??? ??? ??? ??.

???? ‘?? ?? ??? ?? 3214??? ??’? ??? ??. 2014? ? ?? ?? 10?? ????. ?? ???? ?? ?? ???? 3214?? ?? ?? ??? 2023??? 5?? ?? 50?, 80?, 70?, 80?, 90?? ? 3584??? ????? ??? ??? ?? ??. ?? ???? 2023??? 2027???? ? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? 2024? 7? 1??? 50? ??, 2025? 1? 1??? 80? ?? ??? ????.

● ???? ???…30? ?? ???? 0.3%

?? ??? 10?? ?? ?? ?? ?? ???? ????. ‘?????’? 2013??? ?? ??? ??? ?? ??? 3??? 5?, ???? 7??? ???? ?? ?? ??? 40?? ???? ? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ???? ??.

??? ?? ?? ?? 10? ? 7?? 40? ?????. 2010?? ?? 40? ?? ??? ??? ???? 44.9%??? ??? 70.3%? ?? ???. 2013? 30.4?? ?? ??? ?? ??? ??? 35.8?? ????. ?? ?? ?? ??? 2010? 38.9??? ??? 44.6?? ????. 10?? 5?? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ????. 2012?? 30? ??? 54.3%, 40? ??? 1.2%???, ??? 30? ??? 0.3%, 40? ??? 10.7%? ????.

? ???? ????? “??? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???????? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????”? “???? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ??”??? ??.

?? ???? ???? ??????? 5??? 7??? ???? ?? ‘?? ??’ ?? ???? ?? ??? ????. ????? ???? 5? ??? ?? ???? ??? ? ???? ???? ? ??? 7? ???? ????? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???. ?? ??????? 3??? 5??? ??? ?????? ???? ?? 2018??? ????? 36??? ???? ???. 2029??? ?? ?? 10??? ???? ?? 40?? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??.

● “???? ?? ??? ?? ??? ???…??? ?? ?? ????”

??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ? ???? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??, ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 10?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ?? ???? ????.

?? ????·???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? 2017?? ?? ? 16% ?? ????. ??? ???? ?? ?? ??? 2017?? ?? 61.4% ???. ???? ???? ?(?? ??)?? 2017?? ?? ? 28.6% ????.

???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ????? ???? ????? ?? ??, ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

???? ?? ? 21? ?? ?? ?? ? ????? ?????? ??? ???? ??? ????. ? ?? ???? “21? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ? ????? ?? ??? ? ??? ?????”? “? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????”? ??.


??? ?? jej@donga.com