“?? ?? ??? ???? ?????… ????? ?? ??”

[??? ????]??? ???????? ???? ???
1970? ??? ?? ?? ??, ??? ??? ??? ? ???
? ?? 46?? ???? ??… ??, ???? ??? ???
???? ??? ?? ?? ??… ??? ?????? ?? ??

《?????? ???? ???? ???? ? ????. ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??, ?? ??? ??? ????.

???? ??? ???? ????? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??.

?? ????? ?? ???? ? ? ????? ????? ????. 》




K-?, K-??? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ??. ???????????? ?? 46??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? 560? ?? ???.

?????? ?? 18? ??? ??? ??? ??? 17?? ?? ??????? 180?? ?? ??? ?? ???? ???? ??. ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??, ????? ??, ?? ??? ??, ???? ??, ???? ?? ??, ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??.

?? ??? ??? ?? ???? ??. ????? ????????? ????????? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ?????? ??????? ???????.

??? ???????? ????? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ???. 70??? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ‘? ?? ???? ??? ??’? ?? ??? ???.

????????? ‘??? ??’? ?? ???? ?? ??? ?? ‘?? ?? ?????’? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???.

? ??? ?? ?????? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ????.



―1970?? ??? ?????? 21?? ?? ???? ?? ??? ??? ????

“?????? ?? ??? ??? ‘??? ?? ???? ??? ?? ??’? ???? ????? ???. ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???????.

?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ‘? ?? ???? ??? ??’?? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??(???)? ??? ?? ??? ???? ???????. ?????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ?? 70?? ??? ???? ‘??’?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ????.

‘??? ???’? ????? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ??? ????. ? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ???????? ??? ??? ????. ????? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??.”



―????? ? ? 1? 6??? ???. ???? ???? ?????? ?? ? ?? ?????? ??? ????

“?????? 1970～90?? ????? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ??? 1970??? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ???. ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??. 17? ??????? 180? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ? ????? ????????? ??? ???.

???????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ? ??? ???? ?????? ???? ?????. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ????????? ??? ???????? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ???. ???? ? ?????? ????? ?? ??? ?? ??? ???. ????? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ????? ? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ??? ?? ??? ????.”



―?????? ?????? ? ??? ???? ??? ?????? ?? ????

“?????? ?????, ?? ????? ??????? ?????? ?????? ??. ?? ? ?? 46?? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ?????? ????? ??? ?? 13?? 56? ???? ?? ??? ???. ??? 2005? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ?????? ???? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ‘??? ???’ ??? ???? ? ?? ??? ????.

?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??. ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??·??? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??.

?? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???.”



―??? ????? ????? ??? ????

“????? ???? ??? ????. ???? 1960??? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ?????? ? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???.

?? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ? ???? ???? ????. ??? 70?? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ????.”



―????? ???, ?? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ‘????? ?????’? ?? ????

“???? ????? ?? ??? ????. 17? ??? ???????????? ??? ?? ???. ????? ??? ?? ?? ?? ?? 3200? ??? ?? ???? ??. ????????? 65? ?? 2400? ?? ???. ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????. ???? ??? ??????? ???? ?? ??? ??.

?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??. ??? ??? ??? ?????? ??. ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ???? ?? ??? ??, ?? ? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??.

??? ?? ????????? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ? ??? ???? ???????? ??? ??? ??? ?? ????? ??. ?? ??? ??????? ??? ?? ???? ????.”


??? ?? nadi11@donga.com