???? 前?? ? ???, ?? ??

美 ??? ???? ??戰(zhàn) ?? ??
???? ?? ??? ??? ???
???? ??? ??? ?? 7.3% ??
????? ??? ??? 韓?? ??

?-?? ??? ? ?? 7% ?? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ? ?? ?? ?? ?? ??????(IMF) ????? ??? ????? ??? 1997?, 2008? ?? ?? ?? ?? ???.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??. ?? ??????(Fed·??)? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???? ‘???’(?? ??? ???) ??? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ? ????. ?? ?? ‘??’? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??? ??? ???.

21? ????? ??? 19? 1382.2??? ??? ?-?? ??? ??? ?(1288.0?) ?? 7.3% ???. ?? 1990? 3? ????????(?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??)? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ???? ?? 1997? 1? 1?～4? 19? ??? 5.8% ??? ? ???. ??? ????? ??? 2008? ?? ???? 6.9% ????. ?? 9? ????? ???(??? ??????) ??? ?? ???? ??????? ??? ????? ??? ????? ?????.

?? 16? ?-?? ??? 17?? ?? ?? 1400?? ????? ??. ?? ?-?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ‘? ?? ??’? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ? ???? ? ???? ??? ??? ? ?? ????? ?? ??? ????.

??? ??? ? ????? ???? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ????? ? ??? ??? ????. ?? 6?? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ? ?? ?? 19??? 4.7% ????. ?? ??? 2.6% ? ??? ???. ??? ??? ???? ??? “????? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??”? “?? ??? ??? ???? ????? ????, ?? ???? ?????? ??? ???????(?? ?? ? ?? ??)? ?? ???? ??”? ???.






? ????? ?? ??? ???(???) ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ??????(Fed·??)? ????? ??? ? ???? 26? ?? ??? ? 6??? ?? ??? ??? ????.

???? ???? ?? ?? ??? ???? ??. ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???? ‘?? ??’ ??? ?? ???? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ???, ?? ???? ???? ????? ??? ??? ???.

● ?? ?? ???? ?? ?, 26?? ? 6?

?? ?? ?? 19??? ??? 26? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??, ?-?? ?? ?? ?? 7.3%? 26? ?? ? 6??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ???(4.2%), ????(3.7%)?? ?? ?? ?? ???. ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??(9.8%)???. ?? ??(8.8%), ???(8.5%), ???(8.2%), ?????(7.7%) ?? ?? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ????. ??? ???? ???? ??? “??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??”? ????. ??? ??? ????? ??? “?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?”??? ????.

●??? ?? ? ??-?? ?? ?? ???

???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???? ? ??. ??? ??? ???? ????? “??? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??”??? ????.

????? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ????? “??? ???? ??·???·??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ? ?”??? “??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?”??? ????.

?? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ??????(IMF) ???? ??? ?? ?? ? ??? 19?(?? ??) ??? ????? “(?? ???) ? ???? ???? ?? ?? ???? ? ??? ??? ????”? “??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ???? ??, ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?”??? ????.



??? ?? abro@donga.com
??? ?? syeon@donga.com