?
?
?? ??? ???? International edition ??

???? ??? ?? ??… 1000? ???? ??? ? ???

?? | 2024-01-10 18:24:00

2023? 1?7018? ??… ?? ?? ???
??·AS ??? ??? ??… ??? ?? ??




?????? ??? ?? ?? 18% ??? 1?7018? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? 10? ???. ?? ???? ????? 1998? ?? ?? ?? ?? ??? ??? 4?? ??? ???? ????.

???? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? 3040??? ???? ? ??? ??, ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

??? ??? ???? ?? ??? 74%, ??? 26%? ?????, ??? ???? 40?(35%)? 30?(27%), 50?(23%) ??? ????. ???? ?? XC60(34%)? ?? ?? ??? ??? ??? S90(18%), XC90(15%), XC40(11%), S60(10%)? ?? ???.

XC60? ?? ?? 137% ??? 5831?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? SUV ?? ?? 1?? ???? ????? SUV? ??? ??????.

??? SUV? ??? ?? ???? ?? V60 ??????? ?? ?? 21% ??? 1093?? ??? ?? ?? 1?? ????. 20~30?? ?? ??? ??? XC40 ?? ?? ??? SUV?? 1?? ????.

??? ????? ??? “??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???. EX30? ?? ??? ???? ??? ??? 2024??? ???? ???? ??? ????, ??? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?”??? ???.

?????? 2024? ????? 1?8000?? ????, ?? ? ??? ???? ??? ?? ? 1000? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ? EX30 ??? ????? ??. 2030? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ▲??? ????? ??? ?? ?? ▲???? ?? ?? ?????(HMI)? ??? ??(TMAP) ?????? ▲???? ???? ??? ???? ???? ??? ? ?? ???? ??? ?? ????.

??? ??? ???, ?? ??, ??, ??, ??, ?? ? 6? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? 40?? ???? ??? ????. ?? ??, ??, ??, ??, ??, ?? ? 6? ???? ?? ?????? ??? ?? 34?? ?????? ? 18% ??? 40?? ????? ??.

??? ???? ?? ksj@donga.com