“???? ?? ???… ?? ??? ???? ??”

??? ???? ?? ???

“??? ???? ??? ??? ??? ??, ????? ????, ?? ????? ??? ????? ? ??? ??????.”

??? ????? 2? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? “?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????”? ??? ???. ??? ????.

―??? ???. ?? ?? ??? ????.

“??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??, ??? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ????, ??? ????, ??? ????, ??? ???? ??? ????? ?(見(jiàn)), ?(聞), ?(連), ?(行)? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.”

―??? ???? ??? ?? ??? ?? ???….

“????? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????, ??? ?? ????? ?? ??? ???. ? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ?????? ??. ??, ????????? ??? ??????? ???? ?? ?? ?? ???.”

―??? ?????? ???? ?????, ??? ?? ??? ????? ??? ????.

“???? ??? ??? ? ??? ?????. ????, ???????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????, ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????, ??? ??? ???.”

―??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????, ??? ????.

“?? ? ??? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????. ???? ???? ?? ??? ???? ? ????? ?? ? ?? ??? ????? ?????. ???? ??? ?? ??? ?? ???, ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??.”

―??? ? 18??? ? 1? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???….

“???? ??? ??? ???? ?? 2006??? 380? ???? ????? ??? ??????? ????? ???? ??? ??. ????? ??? ????? ???? ???? ??? ????. ??? ????? ?????? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????.”

―? 4?, ???????????(APEC) ???? ???? ????. ???? ?? ???….

“??, ??, ?? ???? ??? ????. ? ???? ??? ??? ??? APEC? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?????.”



??? ?? ksb@donga.com