“???? ???? ??-?? ??? ?? ??”

?? ??? ‘???? ? ???’ ?? ??? ??? ???
??? ?? 恨? ??? ???… ???? ?? ?? ??? ??
?? ?? ?? ?? ??? ???… ??? ?? ?? ?? ???? ?
??? ?? ?? ??? ?? ??

“???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??.”

??? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ?? 50?? ?? ??? ???(84·??)??? ???? ‘???? ?’? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ? ??? ??? ?(恨)? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ?????. ????? 200? ?? 200? ??? 1?1600?? ?? ????. 1975? ??? ??? 37? ?? 2012? ? 9?? ????. ??? ??? ??? “??? ? ? ???? ??? ‘???? ?’? ??? ???? ???? ?? ?? ?????? ????”? ??. ‘???? ?’? ???? ?? ???? ?? 3? ??? ????. ‘???? ? ???’? ??? ?? ?????? ??? ? ??? ???? ???. ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ??. ??? ? ????? ????.

―??? ???? ??? ??? ???….

“???? ?????? ???? ??? ? 18? ?? ??? ?? ??. ? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ????.”

―???? ?? ??? ??.

“??? ??? ????. ?? ????? ???? ‘???? ?’? ????. ????? ???? ???? ‘???? ?’ ????? ????? ‘???? ? ????’? ? ??? ???. ???? ???? ‘???? ?’ ??? ????? ??. ? 4? ?? ? 100?? ?? ‘??’?? ??? ??? ????????? ?????? ???? ? ?? ??? ?? ??? ????.”

―???? ??? ????.

“???? ????? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??????. ??? ???, ??, ?? ? 3? ?? ??? ??????? ????? ???? ‘?? ???????’? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ??. ????? ???? ‘???? ?’? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???, ?? ?? 3000? ?? ???? ?? ???? ????.”

―??? ???? ‘????????’? ??? ??.

“18?? ???? ?????? ??? ????? ?? 41?? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ????? ??. ??? ‘??? ???????’? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ???.”

―‘???? ?’? ?? ????.

“???? ?? ‘??? ?’ ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ????. ? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ??????? ??. ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????. ????? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??. ???? ?? ???? ????? ??? ????? ????. ??? ?? 10??? ‘?? ? ???? ??’? ?? ? ???.”

―???? ???? ??? ? ????.

“??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?????. ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ? ? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ? ??. ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??.”

―??? ??? ???….

“1?? ? ? ‘???? ? ???’? ?? ?? ???? ??? ??????? ?? ???? ?? ??. ??????? ?? ??? ???? ??? ???? ? ????? ??? ??? ???. ????? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ? ???? ???.”



??? ?? shjung@donga.com