????-???? ??? ?? 2??? ??… ??? ??

??, ???? 3979? ?? ??
3?? ??? ???? 5.2% ??
??? ?? ?? ??? ?? ??
????? 4%… ???? ??

??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? 3??(7～9?) ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ????? ? 4??(10～12?)? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???.

12? ????? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ???? 3979?? ? 3?? ???? 1? ?? ?? 5.2% ????. ?? ??(―4.2%)? ?? 2?? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ??·?????? 3?? ??? 8.8% ???. ??, ????(AI) ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??(―15.4%)?? ?? ?? ???.

???·???? ??? 10.0% ????, ?? ???? ????? ?? ??(23.7%)? ?? ?? ?? 13.7%??? ???. ????? ??? ???? ???? 1.9% ????, ????? ?? ?? ??? 7.0% ???.

??? ??? ???? ????. ???? ???? ? 3?? ??? ?? ?????? 4.0%? ???(4.8%)?? 0.8%??? ????. 100??? ??? ?? ??? ??? ?? 4?? ????? ???.

?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? 3? ?? ?? ??? ???? ? ????? ???? ???? ??. ?? ?? ???(??? ?? 20??)? 3?? ?????(GDP)? ? ?? ?? 0.1% ?????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ???.

???, ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???????(CCSI)? 8??? ????? 4?? ?? ????. ??? ???????? 97.2? ?? ???? 100? ????.

??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??????? ??? 12? ???? ??? 3? ??? ?? ??? ?? ??? 247?? ?? ??? ?? ???? 2777?8601? ??? ? ? ? 3?3313? ? ???. ???? ??? ???? 236?6329? ??? 1?3197? ? ????. ? 4??(10～12?) ??? ?? ??? ?? 602?1395? ??? ? ? ?? 8?952? ? ????.

??? ??? ???? ??? “??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??”? “??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???”? ???.



??? ?? dhlee@donga.com
??? ?? facthee@donga.com