?
?
?? ??? ???? International edition ??

‘野??→???→????’ 3?? ???

?? | 2023-12-09 01:40:00

?????-??3? ???? ??
“???? ?????? ?? ??”
???? ?? 20? ?????




8? ?? ??? ?? ?????? ?? ?410???(???) ?14? ????? ???? ??? ??? 2·3? ???(?????)? ???·????????·????????? ???(??3?)? ???? ??. 2023.12.8/??1

8? 21? ???? ??? ????? ??? ???? ?????(???) ??? ??? ??? ‘?????’(????? 2, 3? ???)? ‘?? 3?’(???, ???????, ????????? ???)? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ??? ???? ?? ? ???. ??? ???? ?????? ??? “21? ????? ??? ?? ???? ???? ??, ? ??? ??? ???”? ????.

?? ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ?? ?? ?? ?? 291? ? ?? 175?, ?? 115?, ?? 1??? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ????. ???? ??????? ???? ?? 177?, ?? 113?, ?? 1??? ????, ????????? ???? ?? 176?, ?? 114?, ?? 1??? ????. ?? 3?? ?? ?? ??? ?? ??, ??, ????? ???? ? ????? ???? ????.

??? ??? ??? ???. ????(111?)? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ??(298?) ??? ??? ?? ?? 3?? 2 ??? ???? ??. ?? ????? 193? ??? ???? ??? ? ? ???.

???? ??? ????? “21? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???? ?”??? ??. ?? ??? ??? ????? “???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??????”? ??? ??.

??? ?? ?? ??? ??? ??? ‘?????? ???’ ‘??????? ???’ ‘???????? ???’ ‘??????? ???’ ?? ??? ????. ?? ???? 9? ???? ???? ?? ?? 20? ????? ??.






野 “??? ? ?? ?? ?? ??? ??”… 與 “?? ??” ??


???? ??? ??? ?? ??
野 “? ??? ???, ??? ??”… 與 “巨野 ?? ????? ?? ??”
??? ???-3? ?? ?? ??… ??? “???? ??? ?? ??”

野 ??? ??? ???? 與??? ?????? ???? 8? ?? ?? ???? ??? ‘?????’(????? 2, 3? ???)? ‘?? 3?’(???, ???????, ????????? ???) ?? ?? ???? ?? ??. ? ??? ???? ???? ?????? ???? ??. ??? ?? oneshot@donga.com 

“21? ???? ??? ?? ‘?????’(????? 2, 3? ???)? ‘?? 3?’ ???? ???? ?? ???? ???? ???.”(???? ??? ????)

“??? ?? 3?? ???(?????)? ???? ?????, ???? ?? ?? ?????.”(?????? ??? ????)

?? ??? 4?? ?? 21? ???? ??? ??? ‘??(巨野)? ?? ??→??? ?????(???) ??→???? ?? ?? ??’? ????. ??? ?? ??? ????·??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ?? 21? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ‘????’(???·??? ??)? ?????? ??? ????.

● ???? ??? ??? ‘? ?’

8? ?? ????? ?????? ?? 3?? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ‘?? ??’? ??? ??. ???? ?? ???? ??? ??????. ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ???.

???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ‘??? ??? ??’ ????? ?? ??? ?????. ? ????? ? ???? “? ??? ???, ? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ??”??? “??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?????? ?????”? ???.

?? ???? ??? ????? “???? ??? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ?”??? “??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ????”? ????.

???? ?? ??? ??? ‘????’? ?? 3? ????(??? ? ?? ?? ??·?? ???? ??·??～?? ???? ??) ?? ? ?? ??? ?? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ???? “??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ??”? ??. ?? ?? ???? ???? “???? ????? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?”???? “??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?”??? ????.





● ?? “??? ?? ? ??? ??? ??”

??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ???. ??? ??? ?????? ?? ?? 8? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?????? ???? ???? ???. ??? ?? 12? ???? ??? ???? ?? 20? ????? ???? ????? ????. 12? ??? ??? 11??? 30????.


?? ??? ????(R&D), ???? ??, ???????? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ??(7?) ????? ?? ???(?????????) ??? ???? ‘2+2???’? ????? ?? ? ???? ??? ???? ??.

??? ??? ?? ???????? “(?? ???) ‘??? ??? ? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ???’?? ???? ? ??”? “(???) ??? ? ?? ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???”? ???. ??? ???? “‘???? ??’? ? ??? ????? ??? ??? ??”? ??. ?? ?? ????????? ?? ??? ??? ??? “??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??”? “????? ‘??? ?? ??? ???? ??????’? ??”??? ????.



??? ?? jikim@donga.com
??? ?? kyu0@donga.com