?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???

??? ??, 美 ?? ?? ??? ?? ???? 美 ??·???? ??

???? 1991? ?? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ? ?? ?? ????? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.



??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????. ??? ????? ?? ?????? ? ???? ????, ?? ???? ??? ???? ????.

?? ?? ????? ? ??? ?? ?????? ???? ? ???? ???. ‘??? ??’? ??? ?? H. W. ?? ???? ???? ???? ??? ????, ? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???. ?? ?? ???? ???? ??, ?????? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ?? ?? ???? ?????, ???? ?? ???? ????? ??? ????, ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?????. ‘?? ??’? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???, ????? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ‘?? ??’? ??? ?? ? ??.

10? 7? ????-??? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ???, ???, ???, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??????, ?? ??? ?? ??·?? ??? ???? ????. 10? 17? ? ??? ??? ?? 2?? ??? 70? ?, ??? 80? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??. ???? ? ? ??? ???? ?? ????? “??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????”?? “???? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???”? ?? ??? ??? ??.



??? ?? ??? ????? ???? ‘????’? ???? ???? ?? ‘?????’?? ???. ????? ??? ???? ??? ???? ????. ???? ? 1?? ?????? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ???? ???? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??.

70~80? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? 10?? ? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?????. ??? ?? ??? ???·??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????? ? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ???? ? ?? ?? ????.

?? ???? ? ? ?? ?? ??? ???? ????. ? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ?? ‘?????’??? ??? ???? ??? ?? ??? 100?? ???. ???? ???·??? ???? ??, ????? ??? ???? ??, ?? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ? ????? ?? ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ? ??? ???.

?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ?????? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ‘??? ??’? ????? ???? ?????? ???? ? ???.

??? ???? ????? ?? ?? ??? ‘??? ?’ ????? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??. ?? ???? ???? ??(聖戰(zhàn)) ???? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ??(戰(zhàn)果)?? ??? ?? ??? ??, ??? ????? ??·?? ??? ?? ?? ??? ???.

??? ?? ????? ??? ???? ????? ‘?’? ???. 11? 25? ??????(UAE) ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ‘CMA CGM ??’?? ???-136 ?????? ??? ???. ? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ?????, ??? ?? ????? ??? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?????? ?????.

??? ?? ???? ?? ???? ???-136 ??? ???? ?? ??? ? ?? ???? D. ????? ?? ??? ???? ???. ????? ??? ??? ??? 1?, ??? ??? 2?? ??? ?? ?? ??? 1? ? 4??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ?????? ???? ?? ??? ???.



‘??(代父)’? ??? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ‘???’? ???, ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ????? ???? ?????? 10? 20??? ???? ?? ??? ???·?? ??? ??? ??. ??? ? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ? ???·??? ????? ????? ????? ????? ????

1700㎞? ???? ???, ? ?? ??? ??????? ??? ???? ??. ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?????, ? ?? ???? ? ?? ?? ??????? ??? ??? 2?? ??? ??. ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ????? ???? ?? ???.

??? ????-??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?????. ???? ???? ????? ??? ???? ? ??????? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??.

??? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ????. ??-??-???? ?? ?? ?????? ? ??? ??? ??? ??? ??? “????? ????? ?? ?? ?? ???? ?????”? ??? ???. ??? 11? 19? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ????, 26??? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ????. ??? ?? ??? ? ??? ??? ????, ? ???? ?? ???? ??????? 2?? ???? ??? ??? ???? ??.

??? ??? ???? ‘???’?? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ??? ??? ??????. 300㎞? ???? 600㎏? ??? ?? ? ???? ? 1??? ?? ???? ??? ? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? 10??(18.5㎞) ?? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ?? ???? ????????? ?? ??? ??? ???. ???? ? ???? ?? ? “??? ??? ???? ???? ??? ? ??, ??? ? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???”? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?????, ??? ???? ? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ???.

??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??, 11? 27? ?? ????? ?????? ??? ??? ????. ?? ?? 11? 26? ???? ??? ??? ?????? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??·????, “? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ???”? ????. ??? “? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????, ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???”?? “??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????”? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???????? ?? ???? ?? ???.



???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??????? ??? ???, ?? ?? ???? ???? ???? ????? ‘?? ??? ??’?? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ?2? ????? ??? ??? ??. ??? ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ??(修辭)? ???? ?? ??? ???? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??.


〈? ??? ???? 1417?? ?????〉



??? ???????? ??