[??? ??]??? ????? ?????? ???

??? ??? ??? ????
??? ????? ???
? ?? ????? ???? ??
??? ?? ??? ? ??

????? 2011? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ?????? ??? ?? ??. ?????? ?? ?????? ??? ???? ?? ???. ????? ??? ?? ?????? ??? ? ??? ???? ??. ? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ?? ?? ?????.

? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ‘1948? ???’? ???? ????. ???? ????? ‘1919? ???’? ???? ‘??? ?? 2’? ???? ??. ?? ??? ??? ????? ?? ? ????? ??? ????? ???????? ? ??? ???? ??? ??? ????.

??? ?? ???? ???? ????? ‘???? 30?? ?? ??? ????’? ???. ? ? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ? ?? ????. ??? ?? ????. ??? ???? ???? ?? ? ??? ???? ????? ???. ??? 1948? 8? 15?? ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?1? ?????? ????. ?????? ??? ???? ??? ??? ?????.

??? ????? ?? ??? 1948??? ??. ??? ??? ? ?????? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ? ???? ‘?2??’? ??? ????? 1998? ??? ????? ‘?? 50?’?? ??? ??. ?? ???? ‘??? ???? ????? ??? ??’? ? ??? ? ???? 2003?? 2007? ??? ????? 1948? “?????? ???” “? ??? ????”? ??? ????.

???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? 1948???. ??? 1919?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ??, ? ‘??? ??(nation-building)’? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?????.

??? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???. ??? ??? ??? “??? ???? ??? ??? ???”? ??? “???? ????”? ????. ??? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?????? ???. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????, ?? ????? ??? ??? ??? ????, ?? ???? ???? ????, ??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ?????? ?? ??.

? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ‘????(Lebenswelt·everyday life)? ???(植民化)’?? ??? ????. ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ???? ????? ????. ?????? ????? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ????. ? ? ???? ‘????? ?????? ???’?? ? ??? ‘????? ?? ??? ?? ?? ??’? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ? ? ??.




??? ???? pisong@donga.com