?
?
?? ??? ???? International edition ??

?? ???… 日, ‘???? ??’ ?? ??

?? | 2023-11-01 03:00:00

?? ??? 年0.5%→1.0% ??
???? ??? ? ?? ????
?? ??? ??? ?? ???
?? ????… 美, ?? ???




?? ????? ????? ? 7? ?? 3?? ?? ? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ????? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ?? ‘???? ??’? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??????(Fed·??)? 31?, ?? 1? ??? ??? ?????????(FOMC)?? ????? ??? ??? ???. ????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??, ? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ????.



● ?? ?? ?? ??? ??


????? 31? ?????????? ???? ??? 10?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? 0.5%?? ? 1.0%? ???. 1.0%? ?? ?? ???? ?? ????? ??.

????? “???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ? ? ??”? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ??.

????? ???? ?? ??? ?? 1? ? 3???. ??? 12??? ???? ??? ?? 0.25%?? 0.50%? ???? ‘???? ?? ??’? ????. ? 7??? 10?? ?? ??? ?? ?? ??? 0.50%?? 1.0%? ???. ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ‘???? 30?’?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ―0.1%? ???? ‘???? ??’? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ????.



● “??? ?? ??? ??”


?? ?? ?? ?????? ?-?? ??? 150.25??? ?? ?? ??(?? ?? ??)??. ????????? “????? ??? ????? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???”? ????. ?? ??? ????? ? ??? ???? ???? ???.

?? ??? ????? ??? ???? ?? ????(2?) ?? ?? ??? ???? ? ??? ????? ‘????’? ????. ?? ????? ??? 11? FOMC?? ??? 12? FOMC??? ????? ??? ???? ??? ?? ??. ???????(WSJ)? “?? ? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??”? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???. ????? ?? “??? ?? ???? ?-?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ??”? ????.



??=??? ??? sanghun@donga.com
??=??? ??? kimhs@donga.com