?? ?? ???? ??? ‘?? ??’ [??? ?/???]

日 ‘??? ????’ ?? ??
韓, ?? ??-?? ?? ???

? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???. 2008? 10? ?? ???? ???? ?? 30? ???? 2010? 11? ???? ?????? ?? A ?(4) ???. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??????? ???.

10? ? ?. ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ‘??’? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ‘???(まもって·???) ????’? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ‘??? ???’? 2008?, 2013? ?? ??? ???. ???? ???? ? 8??? 10??? ??? ??? 5?? ?????? ?? ???? ‘?? ‘??’ ??, ???? ??’ ???(25?? A1·3? ?)?? ??? ????.

??? ????. ??? 2010? A ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ???. ??? ‘??? ????’? ??? ??? ???? ?. ??? ? ? ? ?? ??? ???? ?????? ????. ???? ?????? ??? ?? ?????, ???? ??? ??? ??? ????.

? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ?????. ????? ??? ???? ??? ? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??(轉(zhuǎn)院)? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ‘?????’? ???? ????. ??? ???, ??? ??? ???? ???.

? ?? ? 3? ???? ??? B ?(17) ‘??’ ??? 12? ? A ? ??? ?????. ???? ????? ???? ??? ??? ????? ???. A ?? ???? ??? ??? B ? ?? ?? ??? ??? ????? ???.

???? ??? ???. ‘???? ???? ??? ?? ? ??’ ? ??? ??? ? ??. ??? ??. ????? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ???.

???? ????????, ???? B ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ‘??? ??? ????’? ????? ???? ??? ??. ??? ???? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ???? ???.



???·????? ?? becom@donga.com