???? 20? ??? ?? ?? ?????? ?? ??[????]

?????? ? 138%, ???? 40%? ??? ???? ??? ? ?????.
?? ?? ????? ??????? ????????.

??? ???? ????? ??? ? ?? ??? ?? ??? 22? 1? ??? ??????. ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ?????. 11? 19? ‘??? ?????’ ???? ??? ??? ????? ?????. ????? ??? ?? ???? ????????.

*? ??? 24? ??? ???? ????? ??? ?? ?????. ‘?? ?? ???? ????’ ????? ????? ?????.
http://www.mannirunze.com/news/Newsletter



‘10? 22? ???? ??? 1??? 1150?????. ? ? ??? 55%, 1? ??? 301% ??????.’

????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ????? ????? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ??? 1??? 350?????. ???? 1??? 350??? ? ? ???, ????? ? ??? ??? 1150??? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ? ????. ???? ??? ?? ??? ? ?????.

?????? ??? ?? ??? ?? ??? 12?? ????. ????? ??? ?? ??? ??(1??? ? 900??), ?? ??? ??, ??? ??(???? ??? ??? ???? ????? ? ? ???? ??), ????? ??(?? ?? ?? ? ???? ??) ?? ????. ?????? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ? ???.
???? ?????? ???? ???? ??? ?? ? ???? ????. ?????? ?????? 240? ?????. ??? ?? ????? ?? ??? ???(180? ??)? ??, ???? ???? ????? ? ? ?? ?? ???? ?? ?? ? ? ?? ??????? ????(-) 77? ?????. ? ??? ??? ? ?? ?? ?????. 60? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ? ???? ?? ??? ? ??? ???. ???? ???? ??? ??? ???? ???? ????.

??? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?????. 9?? ?? ????? ???? 138.3%? ??????. JP??? ?? ???? ?? ?????? 210%?? ??? ??? ????. ????? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ??, ????? ?? 133%? ????. ?? ??? ???? ????? ????? ??? ?? 2000???? ??? ??? ?? ??????. ?? ???? ???? ? ??? 2??? ? ?? ???.




?????? ?????? ???? ?? ????? ??? ???. ?? ?????? ??? ????? ???(1900?? ?~1940?? ??)? ????, ? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????.
?? 1980?? ?? ??? ‘??????’? ?????. ?? ???? ? ? ?????? 1989? 3083%, 1990?? 2370%???. ?? 1990? 3? ????? ?? 2?% ?? ?? ???? ????? ????. ?? ??? ??? ???? ??????? ?? ??(?? 138% ??)? ‘??????(??? ?????)’??? ??? ?? ?????.

30? ? ?? ?? ??????? ?? ? ?? ????. ?? ?????. 1991? ??? ????? ?? ‘1??-1??’ ???? ????. 1??? 1??? ???? ? ????? ?????? ? ???. ? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?????? 1991? 7.7%? ? ????. ??? ?? ???? ?????.

??? ????? ??????. 1999? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ??????. ???? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??. ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????, ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???????. ?? 2001? ????? ??, 2002? ??? ??? ????.




???? 30? ?? ??? ?? ?????. ?? ????? ???? ‘???’? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?????. ???(Dollarization)? 1? 1 ??? ??? ??? ‘???(???? ??)’? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ?????. 2000? ?? ??? ????? ????? ?????? ?? ?????? ???.
??? ??? ???? ??? ‘???? ????’ ???? ???? ???????. ?? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???. ?????? ????? ????? 18? ???? ? 10?? ????, GDP? 15%?? ????? ????? ? ?? ?????. ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? 8? ?????? 1?? ??? ? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???.

?? ?? ??? ‘???’? ?? ????(?????? ??? ??? ????), ?? ????(???? ??? ?? ??? ?????)?? ??? ? ????? ?????. ????? ??? ?????? ???, ???? ? ?? ? ?? ????? ? ???? GDP? ???? 5? ??????. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ? ?????.

??? ????? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ????. ???? ?? ???? ? ? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ? ???. ??? ??? “?? ????? ???? ??”?? ?? ?????. 8? ???? ??? ???? ??? 1??? 660?? ??????. 1? ??? ?? ?? ??? 1000??? ??????. ???? ?? ? ??. ? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???? ????? ???. “???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ? ?? ??”? ??.




??? 22? ?? 1? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?????. ? ??? ??? ???? ?????? 3?? ???? ??? ?? ??? ? ? ??(??? 37%)? 1?? ?? ???. ??? ??? 30%? 2????.

?? ??? ? ???? ???? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ??????. ??? ??? ???? ??(?-‘??? ?????’)? ???? ????? ? ?? ?????. ?? ??? ?? ??. ??? ?? ? ?????? ????? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ? ????.
?? ??? ???? ??? ?? ???? 56.23?????, ??? ??? ???? 1100??? ? ?? ??? ??????. ????? ??? ?????????? ?? ??? ???? ?? ???. ????? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ???????. ??? ??? ?? ? ? ?????. ‘????’? ‘????’? ??? ???.

8? ?????? ?? ?? ? ???? ??? ???? ??? ?????. ???? ‘?? ????(Plan Platita; ???? ??)’? ??? ??? ???? ????????. ??? ????? 21%? ?????, ??? ? ???(???? ??)? ???? ????, ??????? 100?? ??(???? ??)? ?? ???? ???????. ??? ???? ?????. ??? “??? ??”?? ????? ????. ???????? ?? ??? ??? ?? ‘????? ?????’?? ?????.
??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??????. ?? ???? ?? ?????. ?? ?????? ? ??? ??? ????. ?????? IMF??? ????? ???? ?? ??? ???? ??, ?? ???? ?? ? ? ?????. ????? ??? ? IMF ??? “IMF?? 9? ?? ???? ? ? ?? ??? ????? ????”??? ?????.

?????? ?? 5? ? 2?? ??????. ??? 40%? ??? ???? ? ??? 42%? ??? ????. ???? ???? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ?????. ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ???????.

?? ??? ?? ‘????? ??’??? ? ??? ??????. ‘??? ?????’? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?????. ?? ??? ?????? ???? ??????? ??? ???? “?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??”? ?? ??? ???.

?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??????. ?? ?? ????? ??? ?????. “?? ???? ?????? ???? ????? ?? ????? ??????.” ??? ?????? 4? ?? ????? ?????? ?? ???? ? ?? ? ?? ?????.

???? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?????. JP??? ?? ???? “11? 19? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ? ?”??? “?? ?? ???? ? ??? ??? ? ?? ? ??”? ????. ?? ????, ? ???? ??? 12? 10?? ???? ? ??? ????? ????? ??? ??????. By.????

????? ?? 1? ?? ??? ??? ???????. ??? ???? ?? ??? 1?? ? ???? ???? ??? ?????. ??? ??+?? ???? ??? ???? ??? ?????. ??? ? ?? ? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ?????. ?? ??? ???????

-??? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ????. ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?????. ?? ??? ?? ?? ?????.

-???? ?????, ??? ??? ‘???’? ???? ???? ???? ??? ??????. ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??????.

-??? ?? 1? ???? ??? ?? ??? 1?? ??????. ‘??? ??? ????’? ?? ??? ? ?????. ?? ?????, ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????.

-????? ?????? ??? ??????. ?? 4? ?? ????? ? ??? ??. ? ??? ?????.

*? ??? 24? ??? ???? ????? ??? ?? ?????. ‘?? ?? ???? ????’ ????? ????? ?????.
http://www.mannirunze.com/news/Newsletter


??? ?? haru@donga.com