“?? ???, ?? ??? ??? ???”

NYT “?? ??? ??? ??”
???? ?? ???? ??

“???? ??? ??? ??? ??? ??? ??????.”

??? 70? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ?(91·?? ???)? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?????(NYT)? “??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?”??? ??.

NYT? 23?(?? ??) ‘??? ??? ?? ????? ?? ??? ?????(For South Korea’s Senior Subway Riders, the Joy Is in the Journey)’?? ??? ???? ??? 65? ?? ??? ???? ??? ????. ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ‘????(地空居士·??? ??? ?? ??)’? ???.

???? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???.

NYT? “?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? 15%? ????”? ??. ?? ??? ??? ????? ? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ????.


??? ?? 71wook@donga.com