40?? ?? ‘??? ???? ?’ 26? ??????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???-???? ? ??? ???
??? 10? ???????????? ?? ‘?39? ?? ??? ???? ?’?? ????????? ??? ??? ???? ??. ?????? ??
1975? ???? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ‘??? ???? ?’? ??? 40??? ???. 26? ?? 7? ? ???????? ??? ?? ??? ???? ??? ????????? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ???, ???? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ????. ???????, ?????????, ?? ?? 10? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ????.
??????? 1984? 11? ??? ???? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ????? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ? ???? ???? ??? ???.
40?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ??????? ‘??? ??’? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ????? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ? ?? ????? ???? ????.
????? ??? ????. 2009? ???? ???? 2016??? ‘???? ??’?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????. 1964? ???? ??? ?? 2500? ?? ??? ? ? ?? ‘??? ???’ ‘??’ ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ‘?????’? ‘??? ?? ??’? ?? ???? ??? ??? ??? ???.
??? ?????? ???? “??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??”?? “? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ????? ??? ?”??? ???.
??????? 1?4000? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????, ??, ?? ??? ??? ??. 1986??? ???? ????? ?? ?? ‘??????’? ?? ?? ??.
??? ?? kchwang@donga.com