1: ????, ???? ??? 7?? ?? ??? 2: ???? 45? ? 162? ???? ??? ?? 3: ??? ???? ????? ??? ???? 4: ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??
???: ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ????? ?? ???? ??? ????????. ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?????????.
????? 1978? 5? ‘????? ?? ??’? ????? ??? ?? ??? ???. ????? ?????? ?? ?? ?????? ????. ??? 1975? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ????. ???? DB
??????? ??? 11? ??? ? ‘????? ?? ?’? ??? ?? ??????. ????? ? “???? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ???? ?????”? “? ? ?? ????? ??? ? ??? ? ??, ? ?? ???? ????”? ?????.
‘???? ????? ???’??? ??? ??? ? ?? ?? 5? ??? ??? ????. 1?(‘? ? ??, ??? ???’)? ?? ??? ???? ?? ??? ????, 2?(‘??? ?? ???, ??? ??? ????’)?? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ?????.
??? ?? ?? ?? ????? ‘???’? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?????. ? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?????. ??? ????? ?? ???(????)?? “? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ????, ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?”??? ??????.
??? ????? 7?? ?? ?? ? 6? 27? ‘2023? ?? ???’? ?????. ? ?? ?? ??? ‘????? ?? ??’(?? ‘????’) ?? ??? ???? ?? ???? ???????. ??? 10? 26? ???? ‘??·?? ????? ?? ???? 50? ? ????’? ?? 2? 28? ?? ??? ???????. ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?????? ‘??? ????-2023? ???? ?? ??????’? ‘??? ?? ???? ????? ?? ?’ ?? ??????.
??? ????? ??? ???? ?? ?? ? ???? ????. 2? ?? ?? ??? ?? ‘????’? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?????.
?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ▲???? ????? ?? ?? ?? ?? ▲?????? ??? ?? ? ???? ?? ▲????? ???? ?? ??? ▲?????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ▲?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ????.
● ???? ?? ? ? ?? 3.6? ??
1978? 5? ??? ‘????? ?? ??’? ??(2023? 7? 21? ??)?? ?? 162??? ?? ????? ‘???’? ??? ???? ???. ??? 1984? 3? ??? ? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ????. ???? DB
????? ?(‘????? ?? ?’)? ??? ???? ??? ???? ??? 1963? ??? ‘?????’???. ???? ??????? ????, ????? ??? ? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??????. ?? ????? ???? ???? ??, ?? ?????????.
1970??? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? 1972? ??? ‘???????’? ??? 1977? 8? ‘???? ?? ??? ?? ??’? ????, ???????? ????? ?? ?? ???? ???? ?????. ????? ?? ????? ?????? ??????.
?? ???? 1978? 5? ?????? ??? ????? ??? ???, ??? ???? ???? ?? ‘????? ?? ??’???. ?? ??(7? 20?)?? ????? ?? 162??? ?? ??? ??????. ??? 3.6?? ????. ????? ?? ?? “????? ??, ?? ??? ?? ?? ?? ???? ‘??’??? ‘??’? ?”??? ???? ????.
1990???? ??? 1? ???? ??? ?? 200? ? ??? ?????, ???????? ?? ????? ?????? ???? ???? ? ??? ?????. ???? 1997? ? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?????. ???? ?? ??? ????? 20? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????.
1990????? ?? ???? ??? ? 1? ??? ??????. ??? ????? ????? ????. ??? 2000?? ????? ??? ?? ????. 2000? ?? ???? ?? ??? ?? 129?? ????. ? ???? 5.4????. ?? 2010??? ? ? ?? ?? 10??? ????? ?????. ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????, “????? ‘???’? ??”? ??? ?? ???? ??? ???.
● ?? ?? ???? ????????
????? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??. ???? ? ???? ??? ?? ?? ????. 1978? ‘????? ?? ??’? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? 1997? ????. ?? 2006???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??. ??? 1977? ????????(? ????????)? ??? ?? ????. ‘? ?? ?? ?? ?? ?? ? ???’? ????? ????. ???? DB
???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?????. ‘??? ?? ?? ?? ?? ? ???’?? ??? ???? ???? 1970?? ??? ????? ??? ‘?????’ ??? ?????.
? ??? 1976????. ?? ?????(? ?????)? ?4? ?? 5?? ???? ??? ??? ?????? 1.6%? ????? ????. ?? ??? 1977? ‘???? ????? ?? ??’? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???????? ??????. ? ??, 1976? ??? 8?? ?? ???? ???????? 1977? 8? ? 14?? ??? ??? ??? ? ??? ????.(???? ?????, ‘? ??? ?? ?? ??’ 30?)
?????? ?? ?? ??? 1978? ??? ?????? ??? 20?? ???? 1997? 7? 18? ?????. ???? 1996? 6? ?? ??? “35?? ???? ?? ??? ?? ??????? ?????”? ??? ? ??? ????????.
??? 9? ?? 2006? ????? ?? ??????? ?????. ?? ???? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ?? 2006? 8? ?? ?????(? ?????)? “??? ????? 3?? ??? ??? ? ??? ????? ?? ?? 3% ?? ??? 1?? ?? ?? ??? ? ??”? ??? ????? ?? ?? ????. ?? ??? ????? ????? ???? ????.
? ?? ???? ?? ??? 15? ?? ??? ???? ?? ?? 10? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? 1999? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
?? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ‘????? ???? ?? ???’? ?? ?????. ??? ?? ???? 1? ?? ‘???’ ???? ‘???’?? ??? ? ?????. ??? ?? ??? “?? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ???? ???? ??? ?”??? ?????.
??? ? ??? 1978? ????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ????.
● ???? ????? ??·?? ???
????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????. ??? 1982? 11? ?? ?? ? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??. 1?? ????? 141? ??? ?? ????? ?? 1500? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ‘?? ???’?? ???? ????. ???? DB
???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??????. ????? ????????(LH)? ??? ??? ??? ??(‘?? ??? ?? ??’)? ??? 2020??? 2022? 7??? ???? ??? ? ??? ???? 5? 1750??? ??????.
2021? 7? ??? 3? ??? 1? ??????? ?? ??? 4333? ??? 493?(11.4%)? ??? ???? ????? ????. ?? 10? ? ??? ??? 21.6 ? 1??? ???? ?? ??? 10? ??? 1? ??? ??? ? ????.
???? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?????. 1970~1980?? ???? ‘?? ???’?? 1990~2000??? ‘???’ ?? ???? ?????.
?? ???? ??? ???? ????. 2017~2018??? ?????? ????? 20? ?? ???? ???? ??? ????? ‘?? ?? ??’?? ????? ??? ??????. 2020? 8? ???? ??? ‘??? ?? ?? ??’??? ?????? ? ???? ?? ??? 18?? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????.
??? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ??(5174? ?·2021? ??)? ??? ?? ??? 2734?? ?(2023? 6? ??)? ??? ???? ???? ? ??????. ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ????.
???? ????? ????? ????? ??? ? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?????. ??????? ????? ??? ?????(?????)? “??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??, ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??”? ?????.
????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ? ??? ??(?)? ?? ???? ????? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ????. ??? KB???? ?????????? “????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??”? ??????.
????? jsonhng@donga.com