?
?
?? ??? ???? International edition ??

“?? ?? ???” ??? ?? ??… ???? ????? ?? ?? ??

?? | 2023-07-20 03:00:00

?? ??? ?? ??? ??
?? ?? ??? ??? ??… ??? 20? ? ?? ???
???? ??? ?? ?? ??… ?? ??? ????? ????




????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????. ????? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ??? ????.


???? ???? ?? ?? ?? ??

18? ??????? ??? ???? ?? ?? 17??? ? 20?6295? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ? ?(20?6113? ?)?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ????? ?? ????? ????? ?????? ???? ????. ??? ??? ?? ????? 2021?(4?5675? ?) ?? 3.5?? ???. 2018?(4?3190? ?), 2019?(3?7523? ?), 2020?(3?8000? ?) ?? ???? ??? ?? ????. ? ??? ???? “?? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???”? ???.

???? ?? ? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? 36.3%? ????. ??? ?? ????? ???? ?? ? ??? ??? ???? ?? ???? ????.

??? ??? ???(25.2%), ?? ???(21.1%), ???(10.2%) ?? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ?? ?·??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ??. 17? ?? ????? ??? ? ‘??(mPOP)’??? ??? 3? 2?? ?? LG????? ???(43-2?)? ? 5.725%, ??? 2? 5?? ?? NH????? ???(157-3?)? ? 4.776%? ?? ???? ??. ??? 3?? ??(? 3.611%·17? ??)?? 1%??? ?? ?? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??.

??? ??? ??? ?? 6? ???????(CPI)? 1? ? ?? 3% ?? 2?? ??, ???????(PPI)? ?? ???? 0.1% ?? 3? ?? ???? ??? ?? ???. ???? ???????? 13? 4?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ???? ????? “?? ??? ??? ???? ???? ????? ? ???? ? ???? ??? ?”??? “???? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ????”? ????.


?? ?? ????? ??? ????
????? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ?? ????.

??? ?·??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ? ??. ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??. ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ??. ???? ??? ??? ??? ?? 5? ??? ???? ?? ? ?? ????.

??? ???? ?????? ??? “?? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??”? “?? ??, ?? ??, ??? ?? ?? ????? ??? ? ?? ??? ?? ? ?”??? ????.



??? ?? wskang@donga.com