?
?
?? ??? ???? International edition ??

韓, ?? ???? ??… ‘???? ??’ ?? ??

?? | 2023-07-12 03:00:00

[?? ????]
對?? ? 11? ?? ?? ??
???? ?? ??? ?? ??
???, ?? ??… ‘? ??’ ??



??? ???? 11?(?? ??) ????? ?? ????? ?? ?????? ????????(NATO·??) ????? ?? ??? ???? ????(ITPP) ??? ?? ?? ??? ?? ??. ITPP? ???? ?? ? 11?? ???. ???=???


??? ??? ????????(NATO·??)? ???? ??? ???? ? ??? ?? ? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????. ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?-?? ??? ??? ?? ??? ?????? 4??(AP4) ??? ???? ‘?(準)?? ??? ??’?? ???? ??? ??? ???.

?? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ???? 11?(?? ??) ?? ?????? ????? ?? ??? ??, ??·???, ????(AI)·??·???·???? ? ?? ??, ??? ?? ? 11? ??? ?-?? ‘??? ?? ???? ????(ITPP)’? ????. ??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????. ? ? ???? ??? ‘?? ??? ????’ ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? “??? ??? ?? ????(CCDCOE)? ??? ??? ????”? ??.

?????? ????? 10?(?? ??) ????(??), ??? ??? 3? ??? ?? “??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ?? ?????? ????”? ???.

32?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???, ???? ?? ???? ???? ? ?? ??. ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ???? ??? ???.

? ???? “??? ??? ?????? ??? ?? ??? ? ?? ??”??? “?? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????”? ???.



????? AI-????… 韓, 中?? ??? ??? ??


11? ?? ??? ???? ??
尹 “???-印太 ?? ???? ??”… ?? ?? “??? ??? ???”
中 ???? 韓-?? ?? ??
尹 “??? ??? ????” ??

“??? ??? ?????? ??? ?? ??? ? ??.”

????????(NATO·??) ???? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? 11?(?? ??) ?? ?????? ?? ?????? ???? ??? ???. “????? (?? ????) ??? ??? ???? ? ??? ?????, ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?”??? ?? ?? ??? ??? ??. ?????? ????? “??? ??? ??? ???”?? “??? ?? ??? ?? ??. ??? ????? ?? ?????, ???? ??? ???”? ??.

? ???? ?????? ????? ?? ??? ?-?? ?? ??? ???? ????(ITPP)? ???? ??? ??? 11?? ???. ?-?? ??? ??? ?? ??? ?????? 4??(AP4) ??? ???? ‘?(準)?? ??? ??’?? ??? ???? ????? ??? ???.



● ?????? ? ?? ?? ??? 韓 ??
ITPP 11?? ????? ?-??? ??? ?? ?? ??? ???? ???·????(AI)·??·??? ? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ????. ??? ??·?? ?? ????, ?-?? ??? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ????. ITPP? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??(4?)? ??. ???? ???? “??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??”? ????.

?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ?????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???.

? ???? 12? ??? ?? ?? ???? ? 4??? ??? AP4 ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ? ???? ?? “?? ?? ?? ????, ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????”? ??? ??? ??.

??? ??????????? ?? ????? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ?? “??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????”? “? ???? ?? ???, ??? ???? ?? ??? ?·??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?”??? ???.



● 中 ???? 尹, ??? ??
? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??. ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? 6? ??? ‘??? ??(systemic challenge)’?? ??? ??? ????? ???? ??·?? ????? ???????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?.

?-?? ? ?? ??? ??? ‘????’ ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???, ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ????? ??????? ??? ??.

??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ? ????? ???? ? ??? ???? ??. ? ???? ?? ?????? ????? ?? ??? ???? ?·??? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????.



???=??? ?? jks@donga.com
???=??? ??? weappon@donga.com
??? ?? dapaper@donga.com



????