?
?
?? ??? ???? International edition ??

中, ‘???? ??’ 6·25 ?? ??[?? 70?, ??? ?? 6.25]

?? | 2023-07-12 11:00:00

[10?]




???? ?? ??????? ??(停戰(zhàn)) 70??? ?? 6·25 ?? 3?? ????? ?? ‘?? 70?, ??? ?? 6·25’? ?????. ?? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? 6·25 ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??????.

?? ???? ??? ???????? ????? ?? ?? ? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???.  ?? ??? ?? ?? ??? ???  ???? ??. ?? = ??? ??   

???? ???? 1950? 10? 1? ??????  ?? ???? ??? ???? ??.  ?? ?? ???????? ??? ? ??? ?? ??? ??? “?? ??? ?? ??? ?? ?? ??”? ????? ???  ???.  ?? = ??? ??  

“??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? 38??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ??? 38?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???.”

?? ??? ??? ?? ?? ???(遼寧)? ??(丹東)? ????????? ???? ???? ???? ????(毛澤東)?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ??? 38?? ?? 10? 1???. ???? ? ??? ?? ?? ???(北京)?? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???.

?? ???? ??? ???? ‘?? ??’ ?? ? ??? ??? ?? ????. ?? ????? ?? ????? ??? ?? ????. ???? 6·25 ??? ? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??.


● ??? ‘?? ??’ 

?? ?? ???????? ??? ?? ????  6·25 ?? ?? ??  ??.  ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ????.  ?? = ??? ?? 

??? 6·25 ?? 10?? ?? 7? 7? ?????? ??? 25?? ??? ????. ????? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???. ???(北京) ????? ??? ??? ???? ‘?? ??’? ???? ????.

1? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????(中南海)?? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ????? ??? ??? ??? “??? ??? ? ??”? ?? ????? ???. ????? ?????(周恩來(lái)) ??? 3? ??? ?? ????? ?? “??? 38? ??? ??? ??? ?”??? ????.

?? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ??. ?? ‘??? ???  ??(??)? ??, ??? ??? ???’? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? = ??? ??  

??? ??? ?? ???? 5? “??? ????? ???? ???”? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ?? ??? ????(彭德懷)??. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? “??? ????. ??? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??”? ??? ????. ?? ??????? ???? ???? “?? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ? ? ????? ??? ??”? ??. 8? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ????? ?????? ???(林彪)? ?? ??? ??? ????.

＜1950? 10? ???? ??＞
1?
3?? 23?? 38? ? ??
???, ???? ?? ??
??? ???, ??? ?? ?? ?? ??
???, ??? ?? ?? ??
2?
??, ??? ?????? ???? ??? ??
7?
??, ??? 38? ?? ??
8?
??, 38? ?? ??
??, ????? ????????? ??
10?
????, 3?? ?? ??
15?
???-??? ???? ??
16?
??? ??? ??? ??
??? ?? ??
19?
??? ?? ??? ??
1??, ? ?1???? ?? ??
20?
??, ?? ?? ‘?? ??’ ??
22?
??, ???? ??
25?
1??, ?????? ??? ? ??
26?
6??, ??? ?? ??? ??
??? ?? ?????? ??, “??? ??, ???? ???”
30?
???, ???????? 10? ?? ? ??

?? ??? ‘??? ??? ??’?? ??? ?? ?? ??. 1950? 5? 19?  ‘??????? ???(?)’ ????? ??? ??? ?? ???? ????? ????.  ?? = ??? ?? 




● ‘?? ?? ??’?? ‘??(反旗)’ ?? ?? 
?????? ???? ??? ???? 10? ??? ??? ???? ????. ???? ?????? ?? ??? “?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ???? ???? ? ???”?? ??? ????. ???? “?? ?? ??? 2?? ??? ????”? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ????.(???, 547?)
??? 12? ????? ??? ??? ? ??? ???? ??? 8? ??? ????. ???? ?? ???? ‘??’ ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ??? “???? ??? ????? ??? ?? ???? ??”? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????.  ?? = ??? ?? 



● ‘??? ?? ????’ ? ??? ???????
??? ‘??? ?? ????’? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ? ?? ??? ??? ?? ????. 1? ??? ?? ????? ??? ??? ????.

??? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ??????? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??.(???, 485?)

???? 5? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ???. ?? ???? 2? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ???(蔣介石)?? ?? ??? ???? ???? ??? ????.

6·25 ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??.

???? ‘?? ?? ????’? ????? ??? ?? ??? ???? ??????? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????. ???? ???? ?? ??? ? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ????.(???, 488?)

??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ????? ? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???.(???, 182?)

“??? ? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ? ?? ?? ? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??.” ????? ??? ???? 10? 18? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ????????  ‘???????’. ???? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ????? ??? ??? 13??? ?? ???? ?? ???.  ?? = ??? ?? 



● ?? ??? ??? ???
??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ?? ?? ??. 1946～9? 2? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ???? ????. ???? ??? ?? 1?5000?? ?? ??? ??? ?? ??? ?????.

???? ??? ?? “?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??”? ‘?2? ?? ??’?? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ? ???? ??. ??? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ????.(??, 30?)

1949? 8? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ????. ????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ? ???.(??, 55?)

??? ??? 38?? ?? ?? ??? ?7??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ????(毛岸英)? ????? ??? ???.(???, 481?)

?? ??? ‘???????????’? ?? ??? ??? ?-20 ??? ??? ???. ??? = ??? ??



● ??? ???? ?? ?? ???? 
??? ??? ? ???? ??? ??? ????? ? ?? ? 4?? ?? ?? ??? ?????? ??? ??. ???? ???? ????? ? ??? ????? ??? ??. ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ???? ?? ? ??? ??? ?????? ????? ??? ?? ???? “???? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ? ????? ?? ???”? ??. ???? “??? 1950? 6?? 9? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?”??? “??? ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????”? ??.(???, 232?).

??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??. 10??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?(功)? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ‘??? ???’?? ????.

??? ?? 10? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? 38?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ????. ?????? ??? ??? ? ?? ?? ? ???.(???, 414?). ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????.

?? ?? ???????? ??? ????? ???? ?? ??.   ?? = ??? ??  



● “?? ??? 50? ???? ????”
?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???. 8? 4? ??? ??? ???? ????? “??? ????? ?????? ???? ?? ? ?? ??”? ?? ??? ???. 8? 20? ?????? “??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??”? ?? ??? ?????? ?? ????.

???( 聶榮臻) ??? ????? “???? ???? ??? 50? ?? ????, ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?”??? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ? 30?? ???? ??? ? ?(竹)? ?? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ???? ?-? ??? ???? ??. ????? ??? ????. ??? 1979? ?? ???? ‘30?? ??? ??’? ???? ‘???? ?? 6·25 ?? ??’? ???.

6·25 ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?.   ‘????? ????’? ?? ????. 



● ??, ‘??-?(蘇) ?? ???’, ??? ‘??’ 
??? 2? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ‘??? ??’? ????. ?? ?? ?? ???(蔣介石)? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ???.

??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ??. ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??(先手)? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????.

6·25 ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??. ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ‘???? ?? ??’? ??? ??? ????? ‘??’? ??? ?? ?? ??? ????.(??, 535?)

?? ?? ???????? ??? ???? ?? ??? ?? ???.  ‘??? ??? ? ??’??? ?? ????. ?? = ??? ?? 



● ??? ??? ?? ??(敗者)??
?? ??(甘肅)? ???(蘭州)?? ? ?? ??? 2023? 5? ?? ? “??? 6·25 ???? ??? ?? ?? ?? ???(一得九失·????)”? ?? ????? ????. ? ??? ??? 9?? ‘?(失)’ ? ??? ?? ??, ??? ??, ??? ??? ? ???? ??? 3???. ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

????? ?? 6·25 ?? ??? ????? ??? ???. ?? ?? ????(炎黃春秋) 2013? ?12?? ??? ??? 1956? 9? 23? ???? ??? ????? ??? ?? ????? ???? “????(????)? ????? ????. ???? ??? ???? ??”? ???. ??? 7? 5? ?? ???? ??? ?? “???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ????? ????. ??? ????”? ???.(???? 2015? 6? 23?). ???(習(xí)近平) ??? ??? ???? ?? “???? 6·25 ??? ???? ?????”? ???? ??? ???.

?? ??? ? ? ????.  

???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???, ??? ????? ?? ?? ?? ???? ???. ?? 10?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? 10?? ??? ?? ?? ??? ??(?? ???)? ????? ???.(???, 189?)??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????? ?? ??? ??? ???.


? ‘? 2??’? ??? ?? ??

? 2?? ‘??? ??’ ??.

? ?? ?2??? ??? 6?? ???? 6·25 ?? ? ??? ???? ????. ?? 1?? ?? ??? ? ? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ???? ????? ‘??? ??’??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ????? ? ??? ???.

1? ?? ??? 1917? 10? 26? ??? ????? ???? 2? ?? ?? ???? ????? ????. ?? ??? ‘2’? ??? ??? ??? ???? ???.

6·25 ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? 1950? 7? 23? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???. ? ? 2??? ?????? ??? ???? 10? 15? ?????? ???? ??? ? ? ???? “??? ???? ???? ?? ???? ???? ? ??”? ??? ???.

?? ?? ???? ? 2?? ???. ‘??? ??? ??? ???? ???’?? ??? ?? 1950??? ??? ???? ??? ????. ?? = ??? ??

???? ???? ??? ??? ??? ‘??? ??’?. 2??? ?? ?? 1954? 9? ????? 1965? ??? ???? ?1???? ?? ?????. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? 9? ?? ? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. 2018? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ‘?? ??’ ??? ???.

1976? 7? 1? ??? ??????(JSA)? ???? ?? ?? ???? ??? ?? 2?? 2?? ????. 2002? 6? 13? ??? ? ?? ??? ???? ??? 2?? ?? ???? ?? ???.


??????? ??(徐澤榮) ??, ????????? ??. 『中國(guó)? 6·25 戰(zhàn)爭(zhēng) 參戰(zhàn)』, ?????????. 2011.
??? ?? ??, ??? ?? ??, 『??? ????? ???』, ???????, 2020.
??? ??? ??, ??? ??, 『??? ?? ??』, ???, 2009.
???(沈志華) ??, ??? ??, 『?? ??? ???』, ???? ??, 2014.
???? ??? ??, ??? ??, 『???? ??』, ???, 2017.
?? ??? ??, ??? ??, 『?? ???? ?? ???』, ???, 2012.
??? ?????? 21???????? bonhong@donga.com