[4?] ??? ??? ?? ???
???? ?? ??????? ??(停戰(zhàn)) 70??? ?? 6·25 ?? 3?? ????? ?? ‘?? 70?, ??? ?? 6·25’? ?????. ?? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? 6·25 ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??????.‘1950? 4? 16? ?, ?? ?4??? ???(林彪) ?? 40?? 43?? 4? ? ?? ??? ???? ?? ???? 15?? ??? ????(海南島)?? ???. ?? ? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ????. ??? ???(蔣介石) ??? ??? ??? 1? ???? ????? 5? 1? ???? ??? ????.’(??, 151?).
???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ‘?? ?? ??’?? ? 2?? ??? ‘???(土砲艇)’?? ???. ??? ?? ????? ?? ?? ??? ? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ???? 6·25 ?? ?? ??? ????(彭德懷) ?? 3?? ???? ? ? ????. ’
????(毛澤東)? 1949? 10? 1? ???(天安門) ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ???? ??? ?? 70???? ???? ???? ?? ???? ???. ?? ????? ???(登步島)? ??????. ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ????.
???? ??? ??? ??? ??????. ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???(周山)??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.
1949? 10? 1? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??. ? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.
● ?? ?? ??? ??? ??
???? ????? ??? ?? 6·25 ?? ?? 2??? ???. ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ?????. ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ? ????. ??? ???? 1950? 1? 12? ‘?? ???’ ???? ??? ????. 2? ?? ?????? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ????? ???? ?? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????? ?? ??? ???(金門島)? ??(馬祖)?? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ‘????(勿忘在莒)’?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ?? 6·25 ?? ?? ?? ? ?? ?? ????.
??? ?? ?? ????? 5? 17? “??? ??? ?? ????”? “6? 15??? 7? ? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??”? ????. ???? 6? 15? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?”??? ??.
???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ‘????’. ???? ??? ‘??? ?? ?? ??’? ?. ??: ?? ?????
?? ??? ?? ??? ??? ????? ??(粟裕) ??? ????. ??? 1950? 1? ‘?? ??? ??? ??? ?? ???’? ????. ?? ??? ??? ????. ??? 2? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ?? ??? ??? 4? ??? 15? 6000??? ??? ?? ??? ???.(??? 23?)
● ??, ?? ??? 4? ???
1948? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ????. 1949? 10? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???. 1950? 1? ???? ????? 12? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?????. ＜?＞ ??? ‘?? ??’ ??
1949?
3?
?? ??, “??? ???? ??? ??? ?”
8?
? ??, “???? ?? ??? ?? ??” ?? ??
12?
NSC-48/2, “??? ??? ???? ????? ? ?? ???”
1950?
1? 5?
???, “??? ??? ??? ??? ?? ?? ??”
12?
???, “???? ?? ??? ??????? ?? ??”
3?
???, “??? ?? ???? ?????”
5?
?? ?? ?? ??, 3?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??
● ??? ??? ‘?? ??’ ???
“??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ???”??? ?? ? ‘?????’? ?? ??? ????? ‘?? ??’ ??? ?????? ??? ?? ????. ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ‘??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??’? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.(??, 80?). ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??.(???, 157?)
“??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ????? ? ? ???? ????. ?????? ??? ???, ??? ??? ???. ??? 4? ? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???.”(??? ??? ??)
??? ? ????
?? ?? ??? ????? ??? “??? ??? ??? ????? ????. ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??”? ??? ??? ????. (???, 262?).
??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??. ??? ???? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ‘??’???? ????? ?? ??? ??? ? ???? ‘??’??? ????. ??? 6·25 ?? ??? ?? ??? ?? ???.
??? 38? ???? ??? ????? ?? 6? 12? ??? ?? ??? ?? ?? ???? “??? ??? ???? ??”? ????. ???? ?? ???? ????? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? 6·25 ?? 70?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????.
?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??.
● ?? ??? ?? ?? ??
6·25 ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ?????. ????? ???? ??? ??? ?? ??? 180? ????. ??? ??? ?7??? ?????? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ???? ?? ?? ??? 6? 27? “1? 5? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ? ?? ???? ???”? ????.??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. 6·25? ??? ??? ??? ??? ???.
???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ? ??? ???? ? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ??. ???? ??? ‘(???) ????’? ? ???? ??. ??? ? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ? ? ?? ??? ???? ????? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???.(???, 161?). ??? 6·25 ??? ??? ?????? ? 7?? ??? ????.
6·25 ??? ?? ??? ? ????? ?? ?? ?? 10?? ??? ?? ??? ????.
● ?? ??? ‘???’ ??
???? ???(張淑雅)? ‘????? ??? ???’? ??? ????? ?????? ?? ??? ????. ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??. ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ????.(???, 24?). ?????? ‘???? ??? ???? ???’? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ? 7?? ????? ???? ??? ?? ? ???, ??? 6·25 ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???.?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ???? ??(??)? ??(??)? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ????? 6·25 ?? ?? ????? ???? ?? ??? ? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??????. ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? 6·25 ?????. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???.
● ??? ?? ??, ??? ?? ??
??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????. ??? 1949? 10? ????(金門島)? ????(登步島)? ????? ????. ???? ???? 149km ?? ??? ?? ?? ?? ??? 400? ??? ???, 70? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?·???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ???. 1949? 7? 5? ??? ???? ?? ???? “?? ??? ????? ??? ??? ????”? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??????. 6???? 1? ??, ?????? 1??? ???? 300?? ?? ?? ???? ???? ? ?, 100~200?? ???? 40~70?? ???? ??? ??? ? ????. ??? ???? ??? ????? 1950? ??? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ??????? ???? ??? ????? ??? ? ??? ?? ????.(???, 260?)
1949? 12? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? 6·25 ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?????? ??? 119?? ?? ?? 6·25 ?? ??? 1950? 10?? ?????.
???? ??? ?? ???? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ????? ?? ?? ??? ?? ???? ? ????. ??? ???? ???? 1971??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ? ???.(??, 344?). ???? 6·25 ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ‘??? ???’?? ??? ?? ?? ????.
???? ???? ??(反共) ??
???(蔣介石)? ?? ???? ????(毛澤東)? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ????? ??? ?? ? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ??.
6·25 ?? 3? ? ???? ?? ??? ??? ????. ????????? ???? 3? ?? 3? 3000?? 1? ????, 20?? ???? ?????? ??? ??? ????. ?? ??? ??? 68? ?(?? 48? ?)? ??? ????. ???? ? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ????.(???, 169?170?)
??? ? ????? ???? ??? ??? ?????? ??? ?? ? ??? ???? ??????? ??? ????? ??. ????? ??? ????? ??? ? ????? ??????.(???, 537?). ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???. ???? ??? ?(?? ?????? ????? ??)? ??? ??? ?(??? ????? ?? ?? ??)? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???.(????, 141?). ????? ??? ??? ????, ???? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ? ?? ???.
● ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??
??? ???? ?? ?? ??? 2??2?5??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ????. ?????? ? ?????? ?????? ??? “???? ? ??? ???? ?? ???”?? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ????.(????? 1950? 7? 11?? ??)
???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ? ????. ??? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ‘??? ???? ??? ??? ??? ? 5? ?? ? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???.(?????? ??, 1951? 1? 5?).
???? 1951? 11? 28? ??? ??? ?? ??? ????. ? ? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??.
???? ?? ? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ?3, ?4 ???? ???? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ????.(???, 332?)
● ???? ???? ?? ?? ??
1949? 8? 6?8? ???? ??? ????. ‘???? ?1? ????’? ??? ??(李蔣) ??? 7? ???. ???? ??? ??? ? ??? ‘???’ ?? ??? ? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ????. ?? ??????? ???? ????. ?? ?? ? “?????? ??? ???? ?? ????? ???? ? ?? ????”? ?? ??? ????. (???? 1949? 8? 8?, 9? ??).
??? ?? ? 1953? 11? 27～29? ??? ???? ??? ??? ‘?????? ??‘? ???? ?? 1954? ????????? ???? ????.＜?? ??＞
??? ??, 『???? ???? ?????』, ?????, 2014. ???? ??(徐澤榮) ??, ???? ????? ??. 『中國(guó)? 6·25 戰(zhàn)爭(zhēng) 參戰(zhàn)』, ?????????, 2011.???? ???? ??, ??? ??? ??, 『???? ??』, ??, 2009.? ???, 『Present at the Creation』, Norton & Company Inc., 1969.??? ?? ??, ??? ?? ??, 『??? ????? ???』, ???????, 2020.???(沈志華) ??, ??? ? ??. 『??? ??(天朝)』, ???? ??, 2017.??? ??, 『???? ????』, ????, 2012. ??? ??, ????? ??, ??? ??. 『?????? ????』, ???, 2010.???(張淑雅) ??, ??? ??, 『????? ???? ?????』, ?????, 2022.?? ??? ??, ??? ??, 『?? ???? ?? ???』, ???, 2012.
??? ?????? 21???????? bonhong@donga.com